Төменде әннің мәтіні берілген Rain City (Includes Hidden Track 'Ether Song') , суретші - Turin Brakes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turin Brakes
Opened my eyes had a dream last night that both my arms were broken,
Evening time,
Help me now or hold me down, i feel the world is tumbling,
Spiralling down,
Oh my love i can`t let go,
Somethings wrong i can`t let go,
Natures cruel she laughs at me,
As i make my way through the century,
As i slowly turn to house dust,
Tumbling down,
The rain comes down like a victory,
In sheets of shining memory,
Over and over,
Circling around,
Oh my love i can`t let go,
Somethings wrong i can`t let go,
Natures cruel shes laughs at me,
Almost too much for my heart,
When it rains,
Oh tears my soul apart,
When it rains,
It rains so slowly
In the city,
Where i`m from.
Кеше түнде көзімді ашсам, екі қолым сынғанын түсіндім.
Кешкі уақыт,
Маған қазір көмектесіңіз немесе мені ұстап тұрыңыз, мен әлем құлап жатқанын сезінемін,
Спираль төмен түсіп,
О, махаббатым, мен жібере алмаймын,
Бірдеңе дұрыс емес, мен жібере алмаймын,
Табиғаты қатал ол маған күледі,
Мен ғасыр бойы жолымды жатқан кезінде
Мен баяу үй шаңына айналғанда
Төмен құлап,
Жеңіс сияқты жауады жаңбыр,
Жарқыраған жад парақтарында,
Қайта-қайта,
Айналып,
О, махаббатым, мен жібере алмаймын,
Бірдеңе дұрыс емес, мен жібере алмаймын,
Табиғат қатыгез ол маған күледі,
Жүрегіме тым көп дерлік,
Жаңбыр жауғанда,
О жанымды жарады,
Жаңбыр жауғанда,
Жаңбыр өте баяу жауады
Қалада,
Мен қайданмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз