Asleep With The Fireflies - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

My girl she’s asleep now

Fleas leave her, jump to the ground

Through a train window

Flickering like a film frame

Twenty four times a second

Me and my girl gonna make it if we try

Cos i’ve been hanging around

My head in my hands

And my feet on the ground

It’s been too long

Been chasing tales

I’m gonna leave the city

Im gonna set sail (x3)

Wooooo, oh oh

I fell asleep with the fireflies

But let the moonlight pass me by

On this long and lifeless road we walk on

Me and my girl gonna make it if we try

Cos i’ve been hanging around

My head in my hands

And my feet on the ground

It’s been too long

Been chasing tales

I’m gonna leave the city

Im gonna set sail (x3)

Wooooo, oh oh

Turn out the lights

I see a sign and a sunset, yeah

Ah, look at my life

Could be a loser baby, could be a loser

But with you i forget, now there is

No use flapping around like a headless chicken

Me and my girl gonna make it if we try

Cos i’ve been hanging around

My head in my hands

And my feet on the ground

It’s been too long

Been chasing tales

I’m gonna leave the city

Im gonna set sail (x3)

Менің қызым қазір ұйықтап жатыр

Бүргелер оны тастап, жерге секіреді

Пойыз терезесі арқылы

Фильм кадры сияқты жыпылықтайды

Секундына жиырма төрт рет

Мен және менің қызым, егер біз тырыссақ, оны жасайды

Себебі мен араласып жүрдім

Менің басым қолымда

Ал менің аяғым жерде

Тым ұзақ болды

Ертегілерді қуып жүрді

Мен қаладан кетемін

Мен жүземін (x3)

Уууу, ой-ой

Мен отпен ұйықтап қалдым

Бірақ ай сәулесі менің жанымнан өтсін

Біз осы ұзақ және жансыз жолмен                                                                                                                   ұзақ әрі                                                       ұзақ және ұзақ және ұзақ   Осы ұзақ              |

Мен және менің қызым, егер біз тырыссақ, оны жасайды

Себебі мен араласып жүрдім

Менің басым қолымда

Ал менің аяғым жерде

Тым ұзақ болды

Ертегілерді қуып жүрді

Мен қаладан кетемін

Мен жүземін (x3)

Уууу, ой-ой

Шамдарды сөндіріңіз

Мен белгі мен күннің батуын көремін, иә

Менің өміріме қараңызшы

Жеңілген сәби болуы мүмкін, жеңілген болуы мүмкін

Бірақ мен сенімен ұмытамын, қазір бар

Басы жоқ тауық сияқты қағып-қағып отырудың қажеті жоқ

Мен және менің қызым, егер біз тырыссақ, оны жасайды

Себебі мен араласып жүрдім

Менің басым қолымда

Ал менің аяғым жерде

Тым ұзақ болды

Ертегілерді қуып жүрді

Мен қаладан кетемін

Мен жүземін (x3)