Above The Clouds - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian
С переводом

Above The Clouds - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

  • Альбом: JackInABox

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Above The Clouds , суретші - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian аудармасымен

Ән мәтіні Above The Clouds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Above The Clouds

Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

Оригинальный текст

One, two, three, four

Up above the clouds, it is always a blue sky

Some will try a trick, but you just look them in the eyes

What will they do, when the money runs dry?

Where will they go, when the jet planes can’t fly?

When all is said and done i will love you

When all is said and done i’ll still love you

Starring out at the stars, you feel helpless and so small

Nothing but closed down bars, no one helps you when you fall

One day this world will be returning to this prime

We’ll all be gone, there’ll be no more roads to find

When all is said and done i will love you

When all is said and done i’ll still love you

The rain came again

Cleaning the dream and it always makes me cry, oh my

Something about the rain, it sends memories through my vains

Memories always stain, you can’t wash them down the drain

Where will i go when my broken body dies?

And what will i know when i look up to the skies?

When all is said and done will you love me?

(x2)

The rain came again, cleaning the dream

And it always makes me cry, oh my

Up above the clouds, it is always a blue sky

Перевод песни

Бір екі үш төрт

Бұлттардың үстінде әрдайым көгілдір аспан

Кейбіреулер қулық жасап көреді, бірақ сіз олардың көздеріне қарайсыз

Ақшасы таусылғанда олар не істейді?

Реактивті ұшақтар ұша алмаған кезде олар қайда барады?

Барлығы айтылғаннан кейін      сені сүйемін

Барлығы айтылғаннан кейін мен сізді әлі де жақсы көремін

Жұлдыздарға қарай отырып, сіз өзіңізді дәрменсіз және өте кішкентай сезінесіз

Жабық торлардан басқа ештеңе, құлаған кезде сізге ешкім көмектеспейді

Бір күні бұл әлем осы тамаша жағдайға қайта түседі

Барлығымыз кетеміз, енді табуға болмайды

Барлығы айтылғаннан кейін      сені сүйемін

Барлығы айтылғаннан кейін мен сізді әлі де жақсы көремін

Жаңбыр қайтадан жауды

Арманды тазарту және ол мені әрдайым жылатады, ау

Жаңбыр туралы бірдеңе, ол менің босқа естеліктер жібереді

Естеліктер әрқашан дақ қалдырады, сіз оларды ағызып жібере алмайсыз

Сынған денем өлсе, қайда барамын?

Аспанға қарасам, не білемін?

Барлығы айтылғаннан кейін сен мені жақсы көресің бе?

(x2)

Жаңбыр қайтадан жауды, арманды тазартады

Бұл мені әрдайым жылатады, ау

Бұлттардың үстінде әрдайым көгілдір аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз