Vahva - Tuomas Kauhanen, Redrama
С переводом

Vahva - Tuomas Kauhanen, Redrama

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Vahva , суретші - Tuomas Kauhanen, Redrama аудармасымен

Ән мәтіні Vahva "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vahva

Tuomas Kauhanen, Redrama

Оригинальный текст

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis, ^

Niin mä päätin et mä selviin

Mä teen sen mitä täytyy

Jos vaan vahvat pysyy hengis

Mä teen mitä vaan et selviin

Mua kattoo peilist vieras mies

Mä ajelehdin sinne minne tie taas vie

On niin helppo valehdella itselleen

Et mul on kaikki hallus

Jallupullos mallu

AAlas pitkä matka on lankult

Kovaa vettä, mä oon nähny sen laskun

Stendarin liekki ei sammu

Se hetki saa mut, kun yö vaihtuu aamuks

Sitä hävii vasta ku luovuttaa

Kaikki tarvii jotain mitä puolustaa

Vaik askel ois kuin huojuva

Joskus täytyy astuu ulos omast ruodustaan

Ja kaikki tunteet voi turruttaa

Pitää sisäl eikä antaa kuoren murtua

Kaikki tunteet voi turruttaa

Mut ikuisesti ei voi leikkiä kuollutta

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis

Niin mä päätin et mä selviin

Mä teen sen mitä täytyy

Jos vaan vahvat pysyy hengis

Mä teen mitä vaan et selviin

Parhaat muistot tekee kipeet

Pyörii päässä enneku kaikki menee pimeeks

Voin vannoo kaiken mulle pyhän nimeen

Et pystyn vielä nousemaan jos mä yhä lipeen

Mä etin rakkautta, rakkautta vaan

Kunnes ne kaivertaa mun nimen kylmään kiveen

Mut ei täällä helpolla rakkautta saa

Ja kun se koputtaa en osaa päästää sitä ineen

On vain minä ja mun tunnevammat

Yksinäinen reitti ja se tie mun on kuljettava

Tavaks tullu testaa pään kovuutta seinällä

Iso sydän rinnas mut varustettu reiällä

Mut mä annan sen sykkii

Kunnes löydän toisen synkkaa sen rytmiin

Mä annan, mä annan sen sykkii

Ei kukaan pysy vahvana yksin

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis

Niin mä päätin et mä selviin

Mä teen sen mitä täytyy

Jos vaan vahvat pysyy hengis

Mä teen mitä vaan et selviin

Nouse ylös ja tee mitä täytyy

Kaikki kaatuu aikanaan

Niin kauan kun pysyn pystyssä en aio pysyy paikallaan

Tai suostu päätä painamaan

En luovuttanu ainakaan vaan tein mitä täytyy

Mä koitan tehdä mitä täytyy

Vaik se kuin vaikeelt tuntuu

Mä teen mitä täytyy

Mä teen mitä täytyy

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis

Niin mä päätin et mä selviin

Mä teen sen mitä täytyy

Jos vaan vahvat pysyy hengis

Mä teen mitä vaan et selviin

Teen sen mitä täytyy

Mut jos vaan vahvat pysyy hengis

Niin mä päätin et mä selviin

Mä teen sen mitä täytyy

Jos vaan vahvat pysyy hengis

Mä teen mitä vaan et selviin

Nouse ylös ja tee mitä täytyy!

Перевод песни

Бірақ мықтылар қалса, ^

Сондықтан мен оны түсінбеймін деп шештім

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мықтылар аман болса екен

Мен сіз түсіне алмайтын нәрсені істеймін

Муаны бейтаныс адам айнаға жауып алады

Мен жол мені қайтадан апаратын жерге қарай бұрылдым

Өзіңізге өтірік айту өте оңай

Сізде барлық иелік жоқ

Бір бөтелке малла

Ұзақ жол төмен қарай

Қатты су, мен оның құлағанын көрдім

Стендтің жалыны сөнбейді

Түн таң атқанда сол сәт әлсірейді

Тек тапсырғанда ғана жоғалады

Әркімге қорғайтын нәрсе керек

Қадамның өзі дірілдей болар еді

Кейде өз денеңізден шығуға тура келеді

Және барлық эмоциялар жансыздануы мүмкін

Ішінде ұстаңыз және қабықтың сынуына жол бермеңіз

Барлық эмоциялар жансыздануы мүмкін

Бірақ сіз мәңгі өлі ойнай алмайсыз

Бірақ мықтылар аман қалса

Сондықтан мен оны түсінбеймін деп шештім

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мықтылар аман болса екен

Мен сіз түсіне алмайтын нәрсені істеймін

Ең жақсы естеліктер ауыртады

Ол бәрі қараңғы болғанша айналады

Қасиетті атпен маған бәрін ант ете аламын

Мен әлі аузында жүрсем, әлі тұра алмайсың

Мен махаббатты іздеймін, бірақ махаббат

Олар менің атымды суық тасқа қашап жазғанша

Бірақ бұл жерде махаббат оңай емес

Ал қаққанда мен оны жібере алмаймын

Бұл тек мен және менің сезімдерім

Жалғыз жол және мен саяхаттауым керек

Қабырғадағы бастың қаттылығын сынау әдетке айналды

Үлкен жүрек кеуде, бірақ тесігі бар

Бірақ мен оның соғуына жол бердім

Мен оның ырғағына басқа мұңдылықты тапқанша

Мен беремін, соғып беремін

Ешкім жалғыз мықты болып қалмайды

Бірақ мықтылар аман қалса

Сондықтан мен оны түсінбеймін деп шештім

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мықтылар аман болса екен

Мен сіз түсіне алмайтын нәрсені істеймін

Орныңыздан тұрып, не істеу керек екенін жасаңыз

Барлығы уақытында бұзылады

Мен тік тұрғанша тұрмаймын

Немесе басыңызды басуға келісесіз

Әйтеуір, бас тартпадым, бірақ мен керек нәрсені істедім

Мен өзім істеу керек нәрсені жасауға тырысамын

Қатты сезілсе де

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мен қолымнан келгенін істеймін

Бірақ мықтылар аман қалса

Сондықтан мен оны түсінбеймін деп шештім

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мықтылар аман болса екен

Мен сіз түсіне алмайтын нәрсені істеймін

Мен қолымнан келгенін істеймін

Бірақ мықтылар аман қалса

Сондықтан мен оны түсінбеймін деп шештім

Мен қолымнан келгенін істеймін

Мықтылар аман болса екен

Мен сіз түсіне алмайтын нәрсені істеймін

Орныңыздан тұрып, не істеу керектігін жасаңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз