I Don't Know What To Tell You - Redrama
С переводом

I Don't Know What To Tell You - Redrama

  • Альбом: Street Music

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know What To Tell You , суретші - Redrama аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know What To Tell You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know What To Tell You

Redrama

Оригинальный текст

Now I’m the first to admit the fact

I’ve done a little bit of this and that

Just wanna spit my raps, my life ain’t yo' concern

I ain’t gone carry the weight of the world

And I don’t know what to tell you

I’ve been to Heaven but I’ve tasted Hell, too

Face the Devil, don’t give a fuck

Smack him in his face, kick him inna nuts

They say I talk a lot

I walk a block with both feet broke

The storm a rock, but ain’t sinking Red’s boat

I see the coast, but I’m too blurry-eyed to see hope

Inna chokehold

Trying to hold on these ropes

I’ve done less wrong than I’ve done right

But I can never escape what I’ve done right

Thinking Lucifer live on Jupiter, he chilling right here

But I’m killing this nightmare

Not willing to fight fair

Hell with a Nike Air, I run barefoot through the desert

Make the whole damned world follow my neck jerk

Laying it brick by brick

The kid don’t quit until he got a pyramid

Now I’m a stand tall inna Land of the Lost

You just got laid off?

we gone handle yo' boss

So get yo' hands where my eyes can see 'em

If you’s a human being

I left my ex-girl in Hell hurt, wasn’t there for her

Was an expert in putting Red first, though I care for her

Now I’m a broken man

My life slipping away although I’m holding on with both hands

For some folks it’s dope, I need liquor to calm me

Drink 'til I’m a zombie

Helsinki ain’t no palm trees

Looking back I understand the man I should have been

But thing is that I truly am haunted by the boogeyman

I took a stand long time ago, I treat people how I want 'em to treat me

But shit ain’t easy

When he keeps calling it’s hard not to answer

My number changing like Pampers

But it don’t matter

Is it a bad world or a bad God?

Am I a bad man having a bad day, or bad odds?

Too many damned scars, trying to patch 'em up

I don’t really do it no more but pass the blunt

Don’t you know what you listening to

A God damned white man singing the blues

Take a good look cause I’m the living proof

Trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes

Now you know what you listening to

A God damned white man singing the blues

Take a good look cause I’m the living proof

Trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes

I was losing my last bit of faith

My way out wasn’t the door but the windowpane

Only thing I had in my life’s liquor and misery

And the only thing I could write was my obituary

This my way a telling my brothers that I appreciate

How they kept my vision straight

Reason that I live today

I miss 'em days when we would just sit and blaze

Talking 'bout which a them chicks got big tits and things

But things change

And I ain’t gonna be bitter man

Cause I know that love always wins the hate

Let your fists swing where my eyes can see 'em

Helsinki, worldwide, if you’s a human being…

Перевод песни

Қазір бұл фактіні бірінші болып мойындадым

Мен мұның және осының біразын жасадым

Тек рэптерімді түкіргім келеді, менің өмірім сізді алаңдатпайды

Мен дүниенің салмағын көтерген жоқпын

Және мен сізге не айту керектігін білмеймін

Мен жәннатта болдым, бірақ тозақтың да дәмін таттым

Ібіліспен бетпе-бет келіңіз, мән бермеңіз

Оның бетінен ұрыңыз, тепкілеңіз

Мен көп сөйлеймін дейді

Мен екі аяғым сынған блокты басып келемін

Дауыл тас, бірақ Редтің қайығын суға батырмайды

Мен жағалауды көремін, бірақ мен үмітімді көру үшін тым бұлыңғырмын

Инна тұншығып қалды

Осы арқандарды ұстауға  тырысуда

Мен дұрыс істегенімнен гөрі аз қателік жасадым

Бірақ дұрыс істеген ісімнен ешқашан қашып құтыла алмаймын

Люцифер Юпитерде өмір сүреді деп ойлап, дәл осы жерде тоңазыды

Бірақ мен бұл түнді өлтіремін

Әділ күресуге кілсіз

Nike Air мініп, шөл далада жалаң аяқ жүгіремін

Бүкіл қарғыс атқан әлемді менің мойынымды ертуге                                                     

Оны кірпіш  кірпіш  қалау

Бала пирамидаға қол жеткізбейінше тастамайды

Енді мен жоғалғандар елінде  биік тұрмын

Сіз жаңа ғана жұмыстан босатылдыңыз ба?

Біз бастықпен айналыстық

Сондықтан менің көздерім көре алатындығыңызды алыңыз

Егер сіз адам болсаңыз

Мен бұрынғы қызымды тозаққа тастап кеттім, ол үшін ол жерде болмады

Мен оған қамқор болсам да, қызылды бірінші орынға қоюдың маманы болдым

Қазір мен бұзылған адаммын

Екі қолыммен ұстасам да өмірім сырғып кетті

Кейбір адамдар үшін бұл есірткі, мені тыныштандыру үшін ішімдік керек

Мен зомби болғанша ішіңіз

Хельсинкиде пальмалар жоқ

Өткенге қарасам, мен болуым керек адамды                                                                                                                                      керек                       E  E ​​ E ​​           E  E​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Бірақ мені шынында да бугэймен қуантады

Мен                 көп                                                                          |

Бірақ бұл оңай емес

Қоңырау шалған кезде, жауап бермеу қиын

Менің нөмірім Pampers сияқты өзгеріп жатыр

Бірақ маңызды емес

Бұл жаман дүние ме, жаман құдай ма?

Мен жаман күні жаман адаммын ба әлде жаман жағдайлар ба?

Тым көп тыртықтар, оларды жамауға тырысады

Мен бұдан былай жасамаймын

Сіз не тыңдап жатқаныңызды білмейсіз бе

 Блюз әнін айтып жатқан құдай қарғыс атқан ақ адам

Жақсылап қараңыз, себебі мен тірі дәлелмін

Тар жолмен осы лас аяқ киіммен  жүруге   әрекеттену

Енді сіз не тыңдайтыныңызды білесіз

 Блюз әнін айтып жатқан құдай қарғыс атқан ақ адам

Жақсылап қараңыз, себебі мен тірі дәлелмін

Тар жолмен осы лас аяқ киіммен  жүруге   әрекеттену

Мен соңғы сенімімді жоғарып бара жаттым

Менің шығу жолым есік емес, терезе әйнегі болды

Менің өмірімдегі ішімдік пен қасірет болған жалғыз нәрсе

Мен жаза алатын жалғыз нәрсе - менің некрологым болды

Менің жолым менің бауырларыма бағалайтынымды айтады

Олар менің көзқарасымды қалай түзу ұстады

Менің бүгін өмір сүріп жатқан себебім

Мен жай ғана отыра қалып, от жағатын күндерді сағындым

Балапандардың үлкен сиськилері мен заттары туралы әңгімелесу

Бірақ жағдай өзгереді

Ал мен ашулы адам болмаймын

Себебі, мен сүйіспеншілік әрқашан жеккөрінішті жеңетінін білемін

Жұдырықтарыңызды менің көзім көретін жерде тербеңіз

Хельсинки, бүкіл әлем бойынша, егер сіз адам болсаңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз