Төменде әннің мәтіні берілген Today Just Ain't The Day , суретші - Redrama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Redrama
Pass me the bottle
I see green lights only, hit the gas not the throttle
Drizzy sipping be a hard act to follow
Two days I don’t need is yesterday and tomorrow
So leave your problems, your stress and your struggle behind
Don’t you know that tonight is a one of a kind
I guess today wasn’t the day for Drizzy to grow up
Call me Sponge Bob way this liquor get soaked up
To drag me away you gone need you a tow truck
That be the same day the police get a warm hug
Woman, c’mon take a sip of that
Then let’s play a game of «where Drizzy zipper at?»
If there’s beginners in the house then somebody warn them
'cause the weekend don’t stop 'til Monday morning
It’s a good day to be alive
See me howling at the moon wearing a sheep’s disguise
So stop being a slob and get a real job
Today just ain’t the day
Make your neck jerk if you skipped work today then say it loud
Today just ain’t the day
Start thinking, stop the damn drinking
Today just ain’t the day
It ain’t the time, it ain’t the place and
Today just ain’t the day
I walk what I talk
I smoke what I want
I poke what I poke, regardless, man
It’s 4 o’clock, so my folks is outdoors and now we looking for an after party
to crash
Let’s get one thing straight
I’m only 168 and I’m drunk shitfaced
But I don’t care what you snort or pop or puff now
Lay a hand on my family and get knocked the fuck out
I most definitely will do something stupid
But got the best excuse, man: I’m only human
I ain’t gone regret shit when they close my coffin
I’m king of the world, man, my throne’s a park bench
So stop being a slob and get a real job
Today just ain’t the day
You telling me I should worry 'bout that dude over there, huh?
Today just ain’t the day
Start thinking, stop the damn drinking
Today just ain’t the day
It ain’t the time, it ain’t the place and
Today just ain’t the day
Don’t worry 'bout that thing, mañana man, time to get your hands up high and
say: I love this shit too much to stop and I’ma live while I’m alive
That girl nice from far, but she far from nice, but I ain’t gonna go home alone
Now I’m a young boy trapped in a grown man’s body and that’s just the way it
goes
I’ma drink 'til every girl got a tremendous ass
Only problem my cash’s short like my attention spam
(Red, what you doing, that bottle’s expensive)
Well, good thing I got tomorrow’s winning lottery ticket
So stop being a slob and get a real job
Today just ain’t the day
Please man, stop thinking with your penis
Today just ain’t the day
Start thinking, stop the damn drinking
Today just ain’t the day
It ain’t the time, it ain’t the place and
Today just ain’t the day
Маған бөтелкені беріңіз
Мен тек жасыл шамдарды көремін, дроссельді емес, газды басыңыз
Жайырлау қиын әрекет ету
Маған қажет емес екі күн - кеше және ертең
Сондықтан проблемаларыңызды, күйзелістеріңізді және күресіңізді артта қалдырыңыз
Білмейсіз бе, бұл түн ерекше
Менің ойымша, бүгін Дриззи өсетін күн емес еді
Мені Спонж-Боб деп атаңыз, бұл ішімдік сіңіп кетеді
Мені алып кету үшін эвакуатор қажет
Дәл сол күні полицейлер құшақтайды
Әйел, одан бір жұтым алайық
Олай болса, «Дриззи найзағай қайда?» ойынын ойнайық.
Егер үйде жаңадан бастаушылар болса, онда біреу оларды ескертеді
'себебі демалыс күндері дүйсенбі күні таңертеңге дейін тоқтамайды
Бұл тірі болу жақсы күн
Мені айда қойдың киген киімдері
Ендеше, ақымақ болуды доғарыңыз және нақты жұмысқа орналасыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Бүгін жұмысты өткізіп жіберсеңіз, мойныңызды қағып, оны қатты айтыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Ойлануды бастаңыз, ішімдік ішуді тоқтатыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Бұл уақыт емес, орын емес және
Бүгін жай ғана күн емес
Мен не айтсам соны жүремін
Мен қалағанымды шегемін
Мен не сілкіп алсам, соны соғамын, жігітім
Сағат 4 болды, сондықтан менің адамдарым далада, қазір біз мерекелік кешті іздеп жатырмыз
бұзу
Бір нәрсені дұрыс түсінейік
Мен небәрі 168-демін және мен мас болып қалдым
Бірақ қазір не деп ырылдағаныңыз, нені ұрғаныңыз немесе үрлегеніңіз маған бәрібір
Менің отбасыма қол салып, ұрып-соғу
Мен міндетті түрде ақымақ бір нәрсе жасаймын
Бірақ ең жақсы сылтау таптым, адам: мен тек адаммын
Олар менің табытымды жапқанда, мен өкінбеймін
Мен әлемнің патшасымын, адам, менің тағым саябақтағы орындық
Ендеше, ақымақ болуды доғарыңыз және нақты жұмысқа орналасыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Сіз маған мына жақтағы жігіт үшін уайымдауым керек дейсіз бе?
Бүгін жай ғана күн емес
Ойлануды бастаңыз, ішімдік ішуді тоқтатыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Бұл уақыт емес, орын емес және
Бүгін жай ғана күн емес
Бұл туралы уайымдама, маньяна, қолдарыңызды көтеретін уақыт қолдарыңызды жоғары көтеру
былай деңіз: Мен бұл істі тоқтату үшін тым жақсы көремін және мен тірі кезімде өмір сүремін
Бұл қыз алыстан сүйкімді, бірақ ол жақсы емес, бірақ мен үйге жалғыз бармаймын
Қазір мен ер адамның денесіне түсіп, жас кезімде жас кезіммін
барады
Мен әр қызда үлкен есек болғанша ішемін
Тек
(Қызыл, не істеп жатырсың, бұл бөтелке қымбат)
Ертеңгі ұтыс лотерея билетін алғаным жақсы
Ендеше, ақымақ болуды доғарыңыз және нақты жұмысқа орналасыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Өтінемін, еркек, жыныс мүшесімен ойлауды доғар
Бүгін жай ғана күн емес
Ойлануды бастаңыз, ішімдік ішуді тоқтатыңыз
Бүгін жай ғана күн емес
Бұл уақыт емес, орын емес және
Бүгін жай ғана күн емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз