For A Day - Redrama
С переводом

For A Day - Redrama

Альбом
The Getaway
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215840

Төменде әннің мәтіні берілген For A Day , суретші - Redrama аудармасымен

Ән мәтіні For A Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For A Day

Redrama

Оригинальный текст

Today I’m blessed I ain’t gone stress about tomorrow or

Yesterday turn my eyes up to the sky and then I blow my

Clouds away bring me home, bring me some calm midst of

The storm (even if it’s just for a day)

I throw my phone out the window

And take a deep breath

Close my eyes

Feel the wind blow

That cool breeze yes

Forget any plans for tomorrow

And all my regrets

I’m right here forget places I ain’t seen yet

Let me just be blessed just give me one, one day

Without the B. S just give me one day of complete peace

When the powers that be switch back to human beings no

More children bleeding for oil energy or muhammad or

Jesus fascists and nazis turn into peace-loving people

I know I ain’t the only one believing for one day make

The cynic naive and give me love without worrying about

Love hurting and love without hurrying, blue skies no

Turbulence

Look in the mirror girl and say it loud you’re a

Perfect ten

Let’s pretend we’re alone in the world again

Today I’m blessed

I ain’t gone stress

About tomorrow

Or yesterday

Turn my eyes up to the sky and then I blow my clouds

Away

Bring me home

Bring me some calm

Midst of the storm

(Even if it’s just for a day)

Even if it’s just for a day

I burn my note of eviction on a bonfire a long road of

Affliction but I’ve gone higher

I free my soul from addiction move towards zion

I stay strong like David against Goliath

Just let me sit at the dock of the bay, the clock stops

For a day break the locks on my cage

(I'm just living now) feel the raindrops on my face

And though my pockets are drained remain on top of my

Game (I ain’t quitting now)

Just let it out

Stop trying to be clever now one foot on the ground and

One in the clouds, settle down

Cut the ropes of my boat and let it drift around

Let it go, through any storm knowing I’ll never drown

Let me stop trying and stop lying and start living and

Stop dying all my sinning just forgiven

For a day let me be, let me play, let me daydream away

Blow my grey clouds away

Today I’m blessed I ain’t gone stress about tomorrow or

Yesterday turn my eyes up to the sky and then I blow my

Clouds away bring me home, bring me some calm midst of

The storm (even if it’s just for a day) even if it’s

Just for a day

Перевод песни

Бүгін мен ертең немесе ертең туралы күйзелістен кетпегеніме қуаныштымын

Кеше көзімді аспанға бұрып, сосын үрлеймін

Бұлттар мені үйіме әкелді, тыныштық сыйлайды

Дауыл (бір күндік болса да)

Мен телефонымды терезеден лақтырып жіберемін

Және терең тыныс алыңыз

Көзімді жабыңыз

Желдің соққанын сезін

Сол салқын жел иә

Ертеңгі жоспарларды ұмытыңыз

Менің барлық өкінішім

Мен әлі көрмеген жерлерімді ұмытып кеттім

Маған бір күн бір бере болсын

B. S-сыз тек маған бір күндік тыныштық беріңіз

Күштер адамдарға қайта ауысқанда жоқ

Мұнай энергиясы немесе мұхаммед немесе  үшін қан көп балалар

Иса фашистер мен нацистер бейбітшілік сүйгіш адамдарға айналады

Мен бір күнге сенетін жалғыз адам емес екенімді білемін

Ақылсыз аңғал және мені алаңдатпай сүй

Ашулануды және асықпай сүйуді, көк аспан жоқ

Турбуленттілік

Айнадағы қызға қарап, сен екеніңді дауыстап айт

Керемет он

Қайтадан әлемде жалғыз қалдық деп елестетейік

Бүгін мен бақыттымын

Мен стресстен өткен жоқпын

Ертең туралы

Немесе кеше

Көзімді аспанға қарай бұрыңыз, содан кейін мен бұлттарымды жарып жіберемін

Алыста

Мені үйге әкел

Маған тыныштық әкеліңіз

Дауылдың ортасында

(Тіпті бір күнге болса да)

Бір күндік болса да

Мен көшіру туралы жазбамды ұзын жолдың жалынында өртеп жіберемін

Азап, бірақ мен одан да жоғары болдым

Мен жанымды сионға қарай жылжудан босатам

Мен Ғолиятқа қарсы Дәуіт сияқты мықтымын

Маған шығанақтың айлағына отыруға рұқсат етіңіз, сағат тоқтады

Бір күн менің торамдағы құлыпты  сындырыңыз

(Мен қазір ғана өмір сүріп жатырмын) бетімдегі жаңбыр тамшыларын сезіңіз

Менің қалталарым төсегіші, менің үстімде қалды

Ойын (қазір шықпаймын)

Жәй шығарыңыз

Енді бір аяғыңызды жерге тигізіп, ақылды болуды  доғарыңыз

Бір бұлтқа қонады

Менің қайығымның арқандарын кесіп алыңыз да, айналып айтып болсын

Мен ешқашан суға батпайтынымды біле тұра, кез келген дауылда оны жіберіңіз

Маған талпынуды және өтірік айтуды қойып, өмір сүруді бастауға рұқсат етіңіз

Өлуді тоқтат, барлық күнәларым кешірілді

Бір күн маған рұқсат етіңіз, ойнауға рұқсат етіңіз, маған арылуға рұқсат етіңіз

Сұр бұлттарымды ұшырып жібер

Бүгін мен ертең немесе ертең туралы күйзелістен кетпегеніме қуаныштымын

Кеше көзімді аспанға бұрып, сосын үрлеймін

Бұлттар мені үйіме әкелді, тыныштық сыйлайды

Дауыл (бір күндік болса да) болса да

Бір күнге ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз