Төменде әннің мәтіні берілген Une bande de mecs sympas , суретші - TTC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TTC
Capital sans toi p’tite
On est près d'être bondé
Pas d’animaux de compagnie
Aide-moi pour descendre
Gang, gang,
Tchi, tchi, tchi,
Dingue, dingue,
Mes (mes) bottes me torturent
Nomme si j’peux leur rendre une interview
Si j’peux pour ton business
Zéro soucis,
Aucun outil de maquillage,
Danse le disco,
Passe en détour,
Mon amitié,
En exclusivité,
Je suis un mec entier,
Et quand le courant passe
J’aime le Boul et, boul et …
Refrain:
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Bang, bang
Equitable rancune
Tape une coupe de champagne
Par contre faut pas que tu bois
Qu’un verre, pour que tu sois
Comme un magnum
Sur la coque d’un navire énorme
Je marche au feeling et sonne
Sympa mais pas trop quand même, conforme
Pure et c’est dure, duel
Ou on te casse la gueule
Sa vie c’est rock’n roll et super cool
On se saoule
Et s’défoule comme on peut
On est sympas
Comme des saint papas
Comme les cinqs doigts de la main
On parle de tout et de rien
Refrain:
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Bang, bang
TTC
On est une bande de mecs sympas
On sera toujours là pour une photo
Et pour te faire un smile
TTC
On est une bande de mecs sympas
Toutes les filles qui me plaisent
Je veux bien leur faire un smack
Je suis tellement sympa
Que j’pourrais même te faire un plat
Tellement sympa
Qu’tu viens en backstage avec un pass
Je suis plus que sympa
Très loyal on fait un pacte?
Si tu joues contre moi
Je te laisse gagner un match
TTC (ouais)
On est une bande de mecs biens
Si tu n’en es pas très sûr alors demande à quelqu’un
TTC (ouais, ouais)
On est une bande de mecs biens
Les filles demandent notre main de Paris à Berlin
TTC c’est tes potes
On est une bande de mecs sympas
Une sacrée bande de mecs sympas
Une bande de mecs sympas
Modselektoy est une bande de mecs sympas
Une bande de mecs sympas
Une sacrée bande de mecs sympas
TTC c’est tes potes
On est une bande de mecs sympas (quoi ?)
Une bande de mecs sympas (quoi ?)
Une bande de mecs sympas (quoi ?)
Modselektoy est une bande de mecs sympas (quoi ?)
Une bande de mecs sympas (quoi ?)
Une bande de mecs sympas (quoi ?)
Refrain:
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Fashion, Fashion,
Bang, Bang,
Boul et, boul et,
Bang, bang
(Merci à Simon pour cettes paroles)
Кішкентай сенсіз астана
Толып кетейін деп жатырмыз
Үй жануарлары жоқ
Маған төмен түсуге көмектес
банда, банда,
Чи, чи, чи,
Жынды, жынды,
Менің (менің) етігім мені қинап жатыр
Мен оларға сұхбат бере алатын болсам, атаңыз
Егер мен сіздің бизнесіңіз үшін мүмкін болсам
Нөлдік уайым,
Макияж құралдары жоқ,
Дискотека билеу,
Айналмалы жолмен жүріңіз,
Менің достығым,
Ерекше,
Мен толық жігітпін
Және ток өткенде
Маған Boul et, boul et...
Хор:
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Бан, жарыл
Әділ кек
Бір стақан шампан түртіңіз
Екінші жағынан, ішуге болмайды
Жай ғана сусын, сен үшін
Магнум сияқты
Үлкен кеменің корпусында
Мен сезіну және қоңырау шалу үшін жүремін
Жақсы, бірақ бәрібір тым көп емес, үйлесімді
Таза және қиын, дуэль
Немесе сенің есеңгіреп қаламыз
Оның өмірі рок-н-ролл және өте керемет
Біз мас боламыз
Және мүмкіндігінше буды жіберіңіз
Біз жақсымыз
Қасиетті әкелер сияқты
Қолдың бес саусағы сияқты
Біз бәрі туралы және ештеңе туралы сөйлесеміз
Хор:
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Бан, жарыл
салық кіреді
Біз жақсы жігіттер тобымыз
Біз суретке түсу үшін әрқашан боламыз
Және күлкі сыйлау үшін
салық кіреді
Біз жақсы жігіттер тобымыз
Маған ұнайтын қыздардың бәрі
Мен оларды ұрғым келеді
Мен сондай жақсымын
Мен саған тіпті тағам жасай аламын деп
өте жақсы
Сахна артына жолдамамен келгеніңіз
Мен жақсырақпын
Біз келісімге өте адалбыз ба?
Маған қарсы ойнасаң
Мен сізге ойынды жеңуге рұқсат етемін
TTC (иә)
Біз бір топ жақсы жігітпіз
Сенбесеңіз, біреуден сұраңыз
TTC (иә, иә)
Біз бір топ жақсы жігітпіз
Қыздар Парижден Берлинге дейін қолымызды сұрайды
TTC бұл сіздің достарыңыз
Біз жақсы жігіттер тобымыз
Бір топ жақсы жігіттер
Бір топ жақсы жігіттер
Модселектой деген бір топ жігіттер
Бір топ жақсы жігіттер
Бір топ жақсы жігіттер
TTC бұл сіздің достарыңыз
Біз жақсы қаралар тобымыз (не?)
Жақсы жігіттер тобы (не?)
Жақсы жігіттер тобы (не?)
Модселектой - бұл жақсы жігіттер (не?)
Жақсы жігіттер тобы (не?)
Жақсы жігіттер тобы (не?)
Хор:
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Сән, сән,
жарылыс, жарылыс,
Буль және, бул және,
Бан, жарыл
(Осы сөздер үшін Саймонға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз