Du sang sur le Dancefloor - TTC
С переводом

Du sang sur le Dancefloor - TTC

Альбом
Batards Sensibles
Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
247210

Төменде әннің мәтіні берілген Du sang sur le Dancefloor , суретші - TTC аудармасымен

Ән мәтіні Du sang sur le Dancefloor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du sang sur le Dancefloor

TTC

Оригинальный текст

Tu as tes règles

Mais j’ai les miennes et on ne m’emmerde pas

Trouve-moi en toi quand tu dors

Je m’en bas les couilles si ça sent fort

J’ai l’impression d'être au milieu d’un port

Tous les 26 jours il pleut encore

Mais c’est tellement mieux quand ses seins sont fort gonflés

Mais les jours sont comptés

J’ai des renseignements sur tes saignements beauté

Je suis totalement rodé

Et je sais que t’es mal, ça se voit

Ton pantalon est sale car t’as

Oublié de mettre ta couche encore une fois

Mais je ne t’en veux pas

Je t’aime comme ça

Maladroite, mal à l’aise, capricieuse dans ces moments-là

Fatiguée, abîmée, paniquée depuis quelques jours

Et tout celà à cause de quelques gouttes de sang qui coulent

Qui te saôulent

Et tu me saôules à ton tour

Mais retourne à ton four

BÂTARD

Tu veux des fraises

Mais t’es malade

Je ne bougerai pas de là

C’est juste pour les femmes enceintes qu’on y va

Mange plutôt le dernier carré que je t’ai laissé de ce délicieux chocolat

C’est la fin de la plaquette mais ne t’inquiète pas

J’aimerais bien te faire un cuni, bébé mais je n’ai pas le choix

Je ne peux pas sortir avec du rouge à lèvres en boite

Du sang sur le dance floor

Ce soir là il y avait

Du sang sur le dance floor

C’est maintenant ou jamais

Du sang sur le dance floor

Elle a la tête qui tourne

Du sang sur le dance floor

Du sang sur le dance floor

Quand les femmes ont leurs règles

Elles supposent que le monde entier les déteste

Elles s’inventent souvent volontiers des prétextes

Elles supportent plutôt mal les réflexions

Soudain super susceptibles, elles font souvent des crises

Et éclate toute leur frustration

Deviennent souvent très tristes elles ont mal à la tête

Et réclament toute notre attention

Pourtant on les aime et notre coeœur saigne autant que leur entrejambe

Lorsque l’on rentre dans le domaine de leurs problèmes

De menstruations

Boutons sur le visage et contrariétés

Quand les complications vont-elles s’arrêter

Toutes les émotions sont décuplées, à chaque minuscule problème

Tu paniques et ne cesse de t’inquiéter

Prisonnière de tes hormones

Aux hommes plus rien tu ne pardonnes

Tu obéis lorsqu’elles ordonnent

T’autodétruis et t’abandonnes

Ferme le poing et serre fort, lève-le en l’air et sois fière

Rien à faire si ça a l’air gore ce soir il va y avoir

Du sang sur le dance floor

Pas la peine de sortir la serpillière pour les soeurs

Qui acceptent leur sort

Femme fatale ne te sens pas marginale

Assume avec détermination ton saignement vaginal

Mauvaise période pour la crème épilatoire, rouge vif

L’horloge biologique de son corps déréglé

Anorexique, son cœur une trotteuse, son mec panique, elle pleure en cachette

Si naïve, blême maladive rougie de honte cette nymphe me livre son secret

Je l’analyse, elle pense que tout le monde s’en aperçoit

Je la réconforte et la mords dans le cou dans ma chambre en vrac

J'éprouve de l’affection pour elle encore plus que d’habitude malgré moi

Sous la douche premier jour d’ovulation, l’eau est chaude, elle coule

Hémoglobine, hémorragie, assouvir une envie irrésistible

Cette énergie émerveillante l'étourdit, contraignante

Перевод песни

Сіздің етеккіріңіз бар

Бірақ мен өзімді алдым, олар мені мазаламайды

Ұйықтап жатқанда мені ішіңнен тауып ал

Иісі күшті болса, мен шарларымды алып тастаймын

Мен өзімді порттың ортасында жүргендей сезінемін

Әр 26 күн сайын қайтадан жаңбыр жауады

Бірақ оның кеудесі қатты ісінген кезде бұл әлдеқайда жақсы

Бірақ күн санаулы

Менде сіздің сұлулығыңыз туралы ақпарат бар

Мен мүлдем ессізмін

Мен сенің жаман екеніңді білемін, бұл көрсетеді

Шалбарыңыз лас, себебі сіз

Жөргекті қайтадан киюді ұмытып кетіппін

Бірақ мен сені кінәламаймын

Мен сені солай жақсы көремін

Бұл сәттерде ебедейсіз, ыңғайсыз, каприз

Бірнеше күн бойы шаршаған, зақымдалған, дүрбелең

Мұның бәрі қанның бірнеше тамшысының ағып кетуіне байланысты

Кім сені мас қылады

Ал сен мені де мас қылдың

Бірақ пешіңізге оралыңыз

ЖЕТЕСІЗ

Сіз құлпынай алғыңыз келеді

Бірақ сен ауырып тұрсың

Мен ол жерден қозғалмаймын

Біз жүкті әйелдерге ғана барамыз

Оның орнына мен сізге қалдырған дәмді шоколадтың соңғы шаршысын жеңіз.

Бұл кітапшаның соңы, бірақ уайымдамаңыз

Мен саған куннилингус бергім келеді, балам, бірақ амалым жоқ

Мен қораптағы далаппен шыға алмаймын

Би алаңында қан

Сол түн болды

Би алаңында қан

Бұл қазір немесе ешқашан

Би алаңында қан

Оның басы айналып кетті

Би алаңында қан

Би алаңында қан

Әйелдерде етеккір болған кезде

Олар бүкіл әлем оларды жек көреді деп есептейді

Олар жиі сылтауларды өз еркімен ойлап табады

Олар рефлексияларды жақсы қолдамайды.

Кенеттен өте сезімтал, олар жиі ашуланады

Және олардың барлық наразылықтарын жарып жіберді

Көбінесе олардың бас ауруы бар қатты қайғырады

Және біздің толық назарымызды талап етіңіз

Дегенмен, біз оларды жақсы көреміз және жүрегіміз олардың кеудесіндей қансырады

Біз олардың проблемалары саласына келгенде

Менструация туралы

Бетіндегі безеулер және тітіркендіргіштер

Асқынулар қашан тоқтайды

Барлық эмоциялар әрбір кішкентай проблемамен он есе артады

Сіз үрейленіп, уайымдай бересіз

Сіздің гормондарыңыздың тұзағына түседі

Еркектерге бұдан артық ештеңе кешірмейсің

Олар бұйырған кезде сіз бағынасыз

Сіз өзіңізді жойып, өзіңізді тастап кетесіз

Жұдырық жасап, мықтап қысып, ауаға көтеріп, мақтан тұт

Егер бүгін түн қорқынышты болып көрінсе, ештеңе істеу керек емес

Би алаңында қан

Әпкелерге швабра алудың қажеті жоқ

Тағдырына көнетіндер

Femme fatale өзін маргиналды деп санамайды

Сіздің вагинальды қан кетуіңізді шешіңіз

Шашты кетіруге арналған крем үшін нашар уақыт, ашық қызыл

Оның денесінің биологиялық сағаты істен шыққан

Анорексия, оның жүрегі серуендейді, жігіті үрейленеді, ол жасырын жылайды

Ұяттан қызарған соншалықты аңғал, ауру бозғылт, бұл нимфа маған сырын береді

Мен оны талдаймын, ол бәрі байқайды деп ойлайды

Мен оны жұбатып, бөлмемде мойынынан тістеп аламын

Мен оған деген сүйіспеншілігімді өзіме қарамастан әдеттегіден бетер сезінемін

Овуляцияның бірінші күні душта су ыстық, ол ағып кетеді

Гемоглобин, қан кету, қайтымсыз жігерді қанағаттандырады

Бұл таңғажайып энергия оны таң қалдырады, шектейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз