Төменде әннің мәтіні берілген Reconstitution , суретші - TTC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TTC
Un beat tourne à 200 bpm à l’intérieur de moi-même
Des gouttes tombent, j’entends les charleys compressés
Au fin fond de mon oreille Un rêve?
Mon sommeil?
En tout cas, je ne suis pas pressé de savoir ce que c’est
J’ai vu mes parents se faire tabasser à mort
J’avais versé aucune larme à l’intérieur du placard
Enfermé, j’avais la haine, une rage envahissait mon corps
Aujourd’hui encore j’en saigne, et, j’fais des efforts
J’ai du sang sur les mains et sur le visage, je suis en nage
J’ai encore du faire une connerie cette nuit, c’est sûrement la faute à l’ennui
Ainsi qu’au manque de motivation dans ma vie
Qui me donne des envies de carnage
C’est un long couloir éclairé, je cours de toutes mes forces
Mes lèvres, ma sève, tâchent le bitume
Immense est cette sphère quelle plénitude
D’un côté j’entends: «Ne lutte pas!», de l’autre: «Sale pute!»
Je ne me souviens de rien, j’ai un arrière-goût dans la gorge
J’ai repris connaissance, allongé sur le capot de la porche
Et puis ce sang?
Je suis parti du parking en courant
En pleurant, tu n’comprends, pas, j’avais pourtant pris mes médicaments
J’arrive au deuxième sous-sol, en plein centre ville, la scène a dû se dérouler
Entre 22h10 et 22h30.
D’après la déposition d’un serveur
La victime aurait quitté le restaurant où elle dinait
Aux alentours de 22 heures
Je flotte au dessus du sol, La température ambiante
20° celsius, fait que ma chemise colle, je déguste
Le métal s’incruste, ce truc me scrute
La brute grogne, et cogne dur
Les images reviennent au compte-gouttes, l’une après l’autre dans ma tête
Je doute, peut-être?
Surprise, je me rappelle !
J’ai incrusté son putain d’crâne dans le pare-brise
Il est tombé par terre, près d’un sac poubelles
Et puis j’ai piétiné son arcade sourcilière
Sa chevelure est collé à sa peau par un mélange de sang coagulé
Et de sueur, vu l’odeur nauséabonde dégagée
Plus d’une pommade en guise de filtre à mes naseaux protégés
Le cadavre d’un homme d’une trentaine d’années, allongé sur le sol
Mille et une images prennent place, et m'éblouissent
De mon enfance à cet après-midi, j’aperçois les nuages
Est-ce le paradis ?, cette nouvelle vie a un goût de plexiglas
Mais j’apprécie le fait que mon coeur lâche
Une pelle pleine d’empreintes digitales
Le pare-brise d’une corvette rouge en miettes Devant laquelle un corps inanimé
Le visage écrabouillé, L’avant-bras droit arraché
Et comme entaillé à des milliers d’endroits par une lame de rasoir
Le bruit des caisses, les cris «Arrêtez, j’vous en prie», ça suffit
Tout ce malenge dans mes oreilles et je n’aime pas ça
Lève toi, ferme-là, laisse moi, t’couper l’bras
Je sors la scie de mon sac, le son de l’os qui craque
J’calcule les faits similaires qui s’accumulent
Pour ne plus être une ignorance totale
Les poussées d’adrénaline je calme à l’opium
Attaché à l’arrière d’ma caisse il va adorer l’usine où j’l’amène
Voir les incorruptibles
Mes empreintes me trahissent, une voiture de police
Je me pisse, dessus de peur, je pue la sueur
Je voulais pas l’faire, ils jouents avec mes nerfs
Jme couche, sur le trottoir, je transpire, je ferme les yeux
J’ai envie de mourir
Aujourd’hui c'était une bonne journée
J’ai vu ma femme fatiguée mais à la fois resplendissante
L'échographie est bouleversante, elle donne un sens à ma vie
C’est fini
Менің ішімде соққы минутына 200 соққымен айналады
Тамшылар түсіп жатыр, мен сығылған шарлардың дыбысын естимін
Құлағымда терең арман?
Менің ұйқым?
Қалай болғанда да, мен оның не екенін білуге асықпаймын
Ата-анамның өлімші етіп ұрғанын көрдім
Шкафтың ішінде көз жасымды төккен жоқпын
Құлыптаулы, өшпенділік пайда болды, денемді ашу басып алды
Бүгін де қансырап, күш салып жатырмын
Қолым мен бетім қан, терлеп жатырмын
Кеше түнде тағы да ренжіген шығармын, бұл зерігуден болса керек
Сондай-ақ менің өмірімде мотивацияның болмауы
Бұл мені қырғынға ұшыратады
Бұл ұзын жарық дәліз, бар күшімді салып жүгіріп келемін
Ерінім, шырыным, асфальтқа дақ түсіреді
Бұл саланың кеңдігі қандай зор
Бір жақтан: «Төбелеспе!», бір жақтан: «Лас қаншық!» деп естимін.
Менің есімде ештеңе жоқ, тамағымда бір дәм бар
Мен подъезддегі капюшонда жатып есін жидым
Сонда бұл қан?
Мен тұрақтан жүгіріп шықтым
Жылап, түсінбейсің, мен дәрі-дәрмекті ішкен едім
Екінші жертөлеге келдім, қаланың қақ ортасында, оқиға болған болуы керек
22:10 мен 22:30 аралығында.
Серверді орналастыруға сәйкес
Мәліметтер бойынша, жәбірленуші өзі тамақтанып жатқан мейрамханадан шығып кеткен
Сағат 10 шамасында.
Мен жердің үстінде қалқып жүрмін, қоршаған ортаның температурасы
20 градус Цельсий, менің көйлегім жабысады, мен дәмін татамын
Металл кіріп жатыр, мына нәрсе маған қарап тұр
Бұзақы айқайлап, қатты ұрады
Бейнелер бірінен соң бірі ойыма оралып келеді
Мен күмәнданамын, мүмкін?
Таң қаларлық, есімде!
Мен оның бас сүйегін алдыңғы әйнегіне салып қойдым
Ол жерге, қоқыс дорбасының жанына құлап түсті
Сосын мен оның қас сүйегіне таптадым
Оның шашы теріге коагуляцияланған қанның қоспасы арқылы жабыстырылады
Сасық иісті көріп, тер шықты
Менің қорғалған танауларыма сүзгі ретінде бірнеше жақпа
Жерде жатқан отыздан асқан адамның мүрдесі
Мың бір бейне орын алып, мені таң қалдырады
Бала кезімнен бүгін түске дейін бұлттарды көремін
Бұл жұмақ па?, бұл жаңа өмір плексигласс сияқты
Бірақ мен жүрегімнің соққанын бағалаймын
Саусақ іздері толы күрек
Ұшып бара жатқан қызыл корветтің алдыңғы әйнегі Алдында жансыз дене
Беті жарылған, оң жақ білегі жұлынған
Ал ұстараның жүзімен мың жерден қадалғандай
Жәшіктердің шуы, «Тоқташы, өтінемін» деген айқайлары жетерлік
Осының бәрі менің құлағымда, мен оны ұнатпаймын
Тұр, үндеме, қолыңды кесіп алайын
Мен сөмкемнен араны шығарамын, сүйектің жарылған дыбысы
Мен жинақталған ұқсас фактілерді есептеймін
Енді толық надандық болмау үшін
Адреналин асқынады Мен апиынмен тыныштандырамын
Менің жәшігімнің артына байланған ол мен оны апаратын зауытты жақсы көреді
Шірімейтіндерді қараңыз
Саусақ іздері маған опасыздық жасайды, полиция көлігі
Мен өзімді-өзім иісемін, қорқыныш үстінен, тер сасыды
Мен олай жасағым келмеді, олар менің жүйкеммен ойнайды
Жатамын, тротуарда, терлеймін, көзімді жұмамын
Мен өлгім келеді
Бүгін жақсы күн болды
Мен әйелімнің шаршағанын, бірақ сонымен бірге жарқырағанын көрдім
Ультрадыбыс жүрегімді ауыртады, өміріме мән береді
Бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз