Төменде әннің мәтіні берілген Миелофон , суретші - ТТ34 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ТТ34
— Алиса, миелофон у меня
Они меня пытали, но я им ничего не сказал
— Он хороший мальчик, он нам все скажет
Хочешь велосипед — нет?
А хочешь Жигули
Представляешь, такой маленький — а уже Жигули!
Нет?
А хочешь денег — много, много денег
Нет?
Ничего не получишь!
— А может привести его мамочку и тут хорошенько помучить
Ведь дети не любят, когда мучают их родителей
Мымра к стене!
Миелофон!
Алиса, миелофон у меня
Миелофон!
А ты кефир местный пробовал?
Селезнева к доске, Селезнева к доске, Селезнева к доске!
Девочки в пижамах, остановитесь!
Стукнутая, я же говорил — стукнутая
У вас в классе учится мой внучатый племянник — Коля Весельчаков!
Ты там что, с козлами откровенничал?
Сбежать хотел, один — куда!!?
Ну мымра старая, ты еще пожалеешь
Колоритный такой старик
Альфа Центавра знаешь?
Тамошние мы!
Думай Сеня, думай — сам!!!
Миелофон у меня!!!
- Алиса, менде миелофон бар
Олар мені қинады, бірақ мен оларға ештеңе айтпадым
- Ол жақсы бала, бәрін айтып береді
Велосипед алғыңыз келе ме?
Сізге Жигули керек пе
Елестетіп көріңізші, соншалықты кішкентай - және қазірдің өзінде Жигули!
Жоқ па?
Ал егер сіз ақшаны қаласаңыз - көп, көп ақша
Жоқ па?
Сіз ештеңе алмайсыз!
- Немесе анасын әкеліп, сосын жақсылап қинайтын шығар
Өйткені, ата-анасының қиналғанын балаларға ұнатпайды
Мимра қабырғаға!
Миелофон!
Алиса, менде миелофон бар
Миелофон!
Жергілікті айранды қолданып көрдіңіз бе?
Селезнева тақтаға, Селезнева тақтаға, Селезнева тақтаға!
Пижама киген қыздар, тоқтаңдар!
Соқ, мен саған айттым – ұр
Менің үлкен жиенім Коля Весельчаков сенің сыныбыңда оқиды!
Сіз ешкілермен ашық сөйлестіңіз бе?
Мен қашып кеткім келді, жалғыз - қайда !!?
Е, мимра қартайды, өкінесің
Осындай түрлі-түсті қарт
Сіз Альфа Кентаврды білесіз бе?
Біз бармыз!
Сеня ойла, өзің ойла!!!
Менде миелофон бар!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз