Бум - ТТ34
С переводом

Бум - ТТ34

Альбом
Грубый помол
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
199330

Төменде әннің мәтіні берілген Бум , суретші - ТТ34 аудармасымен

Ән мәтіні Бум "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бум

ТТ34

Оригинальный текст

Крепкий плечистый и среднего роста,

родился в рабочем районе и рос там,

пацан, то, шо надо и слесарь-ударник,

он мирно трудился на одной из фабрик!

Работал в две смены, пахал шо есть мочи,

И однажды ночью пацан рабочий,

Усталый, голодный, но гордый собой,

Пешком возвращался к себе домой!

А дома ждал борщ и жена-дурнушка,

Потом пива кружка и перед сном порнушка!

В кармане получка и он справит подарки.

Жене и детям, но тут из-за арки,

Нарушил нахрапом его приятные мысли,

небритый детина, здоровый как гризли.

И спросил глухим голосом, будто сквозь вату:

Ну что, казёл, получил зарплату?

В квартале немало здоровых детин!

Но этот был зверь и к тому же не один,

Ваще их было трое, и все атлеты,

Упругие бицепсы, в руках кастеты!

Ну нет, не возьмете, позорные гады,

подумал слесарь шестого разряда.

Эх, жаль не со мной заводская братва!

И достал из широких штанов ключ на 32.

Ой, вы, ночи, тёмные ночи,

Не ходи в район рабочий,

Сиди-дома не гуляй,

А если вышел — не зевай!

Да я же местный, ребята, вы чё?

Возмутился слесарь и потряс ключом!

Атлеты в ответ лишь пожали плечами

И стали выписывать дички ногами,

А слесарь, он тоже ведь парень не промах,

Как выдаст вертуху в сандалях огромных,

Атлеты струхнули: а фиг его знает,

Пацан, как бывалый, ништяк заряжает!

А слесарь тут раз такой и ход конём!

И давай мочить главаря ключом!

И ваще обнажил заводские наколки!

И дрогнули в страхе позорные волки!

А он бьёт!

Бьёт!

Бьёт!

По болевым точкам!

Бьёт!

Бьёт!

По заточкам, по почкам1

И типа тикать собрались спортсмены!

А тут им навстречу ребята со смены!

Их было немного — ну где-то полцеха!

Бандитам — капэц, а рабочим — потеха!

И щёлкнул по фиксам размер сорок пятый!

Колбасьте бандитов, колбасьте, ребята!

Атлеты бежали, лишь пятки сверкали!

Ножи и кастеты в кусты побросали!

Такого конца они точно не ждали,

Чтоб парни рабочие их побеждали!

Перевод песни

Күшті кең иықты және орташа бойлы,

жұмысшы ауданында туып-өскен,

Бала, сізге не керек және механик-барабаншы,

ол зауыттардың бірінде бейбіт жұмыс істеді!

Екі ауысымда жұмыс істеді, мүмкіндігінше зәр айдады,

Бір түнде жұмысшы бала,

Шаршаған, аш, бірақ өзін мақтан тұтатын,

Үйге қайтты!

Үйде борщ пен ұсқынсыз әйелді күтіп,

Сосын төсекке жатар алдында бір кесе сыра мен порно!

Қалтасында айлығы бар, сыйлықтарын жібереді.

Әйелі мен балалары, бірақ бұл жерде арка арқасында,

Оның жағымды ойларын өрескел бұзды,

қырынбаған бала, гриздей сау.

Ол мақтадан өткендей күңгірт үнмен сұрады:

Ей, айлық алдың ба?

Тоқсанда дені сау балалар көп!

Бірақ бұл аң болды, оның үстіне бір емес,

Ақырында, олардың үшеуі болды және барлық спортшылар,

Серпімді бицепс, жезден жасалған түйіндердің қолында!

Жоқ, сіз оны қабылдамайсыз, ұятсыз бейбақтар,

— деп ойлады алтыншы разрядты слесарь.

Өкінішті-ақ, зауыт жігіттері қасымда жоқ!

Ал кең шалбарының ішінен 32-нің кілтін алып шықты.

О, түндер, қараңғы түндер,

Жұмыс аймағына бармаңыз,

Үйде отырыңыз, жүрмеңіз

Ал егер сіз шықсаңыз - есінемеңіз!

Иә, мен жергіліктімін, балалар, сендер қандайсыңдар?

Слесарь ашуланып, кілтті шайқады!

Спортшылар жауап ретінде жай ғана иықтарын көтерді.

Олар жабайы жануарларды аяқтарымен жаза бастады,

Ал слесарь, ол да жақсы жігіт,

Үлкен сандалдардағы күзетшіге қалай опасыздық жасау керек,

Спортшылар қорқып кетті: кім білсін

Бала, тәжірибелі, ништяк айыптайды!

Ал слесарь дәл солай және аттың жүрісі!

Ал, көшбасшыны кілтпен суландырайық!

Ақырында зауыт татуировкасы ашылды!

Ал ұят қасқырлар қорқып дірілдеп кетті!

Және ол соқты!

Beats!

Beats!

Ауырсыну нүктелері!

Beats!

Beats!

Қайрау арқылы, бүйрек арқылы1

Ал спортшылар белдесу үшін жиналды!

Сосын оларды ауысымдағы жігіттер қарсы алады!

Олардың саны аз болды - жақсы, бір жерде жарты шеберхана!

Қарақшылар - капет, ал жұмысшылар - көңілді!

Қырық бес өлшемді түзетуді басыңыз!

Шұжық бандиттері, шұжық жігіттері!

Спортшылар жүгірді, тек өкшелері жарқ етті!

Олар бұталарға пышақ пен жезден жасалған түйіршіктерді лақтырды!

Олар, әрине, мұндай аяқталуды күтпеген еді,

Жұмысшы жігіттер оларды жеңуі үшін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз