Swimming Through Molasses - Tsunami Bomb

There’s a light inside my head

Flickering but almost dead

My will to be awake

Covered in two tons of sand

More weighed down than when I began

Impossible to get up now, it’s too late

And I feel like moving on

And I feel like getting on with life

To feel the presence of the sun on my face

Is what I need to smack those cobwebs into shape

My room is an empty cave

Darkness swallows up the day

The shades are always drawn

Skin as pale as dirty soap

Eyes that do nothing but close

Can’t even see that my love of life is gone

And I feel like moving on

And I feel like getting on with life

To feel the presence of the sun on my face

Is what I need to smack those cobwebs into shape

Oh, outside my bed it’s cold

Each day I’m swimming through molasses

How will I wipe the sawdust from my eyes?

Each day I’m swimming through molasses

Oh, outside my bed it’s cold

Each day I’m swimming through molasses

How will I wipe the sawdust from my eyes?

Each day I’m swimming through molasses

Covered in two tons of sand

More weighed down than when I began

Impossible to get up now, it’s too late

And I feel like moving on

And I feel like getting on with life

To feel the presence of the sun on my face

Is what I need to smack those cobwebs into shape

Oh, outside my bed it’s cold

Each day I’m swimming through molasses

How will I wipe the sawdust from my eyes?

Each day I’m swimming through molasses

Менің басымда нұр бар

Жыпылықтайды, бірақ өлі дерлік

Менің болғым  боламын    

Екі тонна құммен жабылған

Мен бастаған кездегіден әлдеқайда ауыр болды

Қазір тұру мүмкін емес, тым кеш

Мен  әрі қарай қозғалғым келеді

Және мен өзімді өмірмен айналысқандай сезінемін

Бетімде күннің барын сезіну

Маған осы өрмектерді пішінге келтіру үшін керек

Менің бөлмем - бос үңгір

Қараңғылық күнді жұтып қояды

Көлеңкелер әрқашан сызылған

Тері лас сабындай бозғылт

Жабудан басқа ештеңе істемейтін көздер

Өмірге деген сүйіспеншілігім жоғалғанын да көрмеймін

Мен  әрі қарай қозғалғым келеді

Және мен өзімді өмірмен айналысқандай сезінемін

Бетімде күннің барын сезіну

Маған осы өрмектерді пішінге келтіру үшін керек

Ой, төсегімнің сыртында суық

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін

Мен көзімдегі үгінділерді қалай сүртемін?

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін

Ой, төсегімнің сыртында суық

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін

Мен көзімдегі үгінділерді қалай сүртемін?

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін

Екі тонна құммен жабылған

Мен бастаған кездегіден әлдеқайда ауыр болды

Қазір тұру мүмкін емес, тым кеш

Мен  әрі қарай қозғалғым келеді

Және мен өзімді өмірмен айналысқандай сезінемін

Бетімде күннің барын сезіну

Маған осы өрмектерді пішінге келтіру үшін керек

Ой, төсегімнің сыртында суық

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін

Мен көзімдегі үгінділерді қалай сүртемін?

Күн сайын мен сірне арқылы жүземін