Төменде әннің мәтіні берілген Sing 'Em Low (Chantez Les Bas) , суретші - Trummy Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trummy Young
Down in Louisiana, Louisiana — Land of Creole Sues
Patois, Mardi Gras and romantic blues
Once I hard a lover, when work was over strum a Creole croone
To his wherein lovey dovey underneath a Dixie Moon.
I heard her say
Chantez-les bas, that means in Creole — sing 'em low.
Yeah
Chantez-les bas.
She liked her blues played sweetly and slow, yeah
Chantez-les bas.
I can’t forget that serenade, and if you listen to me
Just a while, I’ll try to sing for you what they say: Oh in the mornin' baby
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, and New Orleans, hey, hey!
Oh in the mornin' baby
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, in the mornin'
Jes' fore day, I’ll come to get you and take you away, far, far away
Төменгі Луизиана, Луизиана — Креол жері Сьюс
Патуа, Марди Грас және романтикалық блюз
Бірде мен бір ғашық жұмыс біткен креол краун айттым
Дикси Айдың астында сүйкімді құйрықты оған.
Мен оның айтқанын естідім
Chantez-les bas, бұл креол тілінде — төмен ән айт дегенді білдіреді.
Иә
Шантез-лес бас.
Оған блюз тәтті және баяу ойнайтын ұнады, иә
Шантез-лес бас.
Мен бұл серенаданы ұмыта алмаймын, егер мені тыңдасаңыз
Біраз уақыттан кейін мен сендерге олардың айтатын сөздерін айтып беруге тырысамын: О таң балам
Джестің алғашқы күні, таңертең
Джестің алғашқы күні, таңертең
Джестің алғашқы күні және Жаңа Орлеан, эй, эй!
Таңертең балақай
Джестің алғашқы күні, таңертең
Джестің алғашқы күні, таңертең
Джестің алғашқы күні мен сені алып, алысқа, алысқа апаруға келемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз