Төменде әннің мәтіні берілген Memphis Blues , суретші - Trummy Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trummy Young
Folks, I’ve just been down, down to Memphis Town
That’s where the people smile, smile on you all the while
Hospitality, they were good to me
I couldn’t spend a dime and had the grandest time
I went out a dancing with a Tennessee dear
They had a fellow named Handy with a band you should hear
And while the folks gently swayed
All them boys began to play in real harmony
I never will forget that tune they call
Handy’s Memphis Blues, oh yes, those blues
They’ve got a trumpet man leading the band
And folks, he sure blow some horn
And when the clarinet seconds to the trombones croon
It moans just like a sinner on revival day
That melancholy strain that ever haunting refrain
Is like a morning sorrow song
Here comes the very part that wraps a spell around my heart
It sets me wild to hear that loving tune again, those Memphis Blues
Достар, мен жаңа ғана Мемфис Таунға келдім
Міне, адамдар күліп, сізге күліп қарайды
Қонақжайлылық, олар маған жақсы болды
Мен бір тиын жұмсай алмадым және уақытымды керемет өткіздім
Мен Теннессимен би биледім
Олардың Ханди есімді олдасы бар топты тыңдау керек еді
Ал адамдар ақырын теңселіп жатқанда
Олардың барлығы ұлдар нағыз үйлесімді ойнай бастады
Мен олар шақыратын әуенді ешқашан ұмытпаймын
Хэндидің Мемфис Блюзі, иә, блюз
Оларда топты басқаратын кернейші бар
Ал, адамдар, ол міндетті түрде мүйізді тартады
Ал кларнет тромбондарға секундпен жеткенде
Қайта тірілу күнінде күнәкар сияқты жылайды
Сол меланхолиялық штамм, ол әрқашан бас тартады
Таңертеңгі мұң әні сияқты
Міне, менің жүрегімді таң қалдыратын бөлім
Бұл мені сүйетін әуенді қайта есту үшін жабайы, сол мемфис блюзі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз