Төменде әннің мәтіні берілген Капкан , суретші - Trubetskoy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trubetskoy
Упакую деньги по Фэн-Шую,
Закажу до Лондона билет.
Целый год грустил, теперь — танцую
Под тяжёлый аккомпанемент!
Припев:
Расступитесь, пассажиры!
Стюардесса, принеси вина!
Пристегнитесь, дебоширы;
Пусть кругом наступит тишина!
Звёзды мне в глаза, как стрелы;
Как наркотик — ультрафиолет!
В запредельные пределы
У меня на этот раз билет.
Прилетел — увидел — проигрался;
Зря монеты я бросал в фонтан…
Кто-то хочет, чтобы я остался;
Самолёт, аэропорт, капкан.
Припев:
Расступитесь, пассажиры!
Стюардесса, принеси вина!
Пристегнитесь, дебоширы;
Пусть кругом наступит тишина!
Звёзды мне в глаза, как стрелы;
Как наркотик — ультрафиолет!
В запредельные пределы
У меня на этот раз билет.
Мен Фэн Шуй бойынша ақша жинаймын,
Мен Лондонға билетке тапсырыс беремін.
Бір жыл бойы мұңды болдым, қазір билеп жатырмын
Ауыр сүйемелдеу үшін!
Хор:
Кетіңіздер, жолаушылар!
Стюардесса, шарап әкел!
Біле беріңдер, төбелесшілер;
Айналада тыныштық болсын!
Көзімдегі жұлдыздар жебедей;
Препарат сияқты - ультракүлгін!
Арғы жағына
Менде бұл жолы билет бар.
Келді - көрді - жоғалды;
Мен фонтанға тиындарды бекер лақтырдым ...
Біреу менің қалуымды қалайды;
Ұшақ, әуежай, қақпан.
Хор:
Кетіңіздер, жолаушылар!
Стюардесса, шарап әкел!
Біле беріңдер, төбелесшілер;
Айналада тыныштық болсын!
Көзімдегі жұлдыздар жебедей;
Препарат сияқты - ультракүлгін!
Арғы жағына
Менде бұл жолы билет бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз