155 - Троя

Тучи бесятся над алым флагом,

Рядом бездна — до неё полшага,

Плоть и кровь смешались с мутной водой.

Дикий рёв вселяет страх в сердца,

Но будем мы бороться до конца,

Чтоб вновь увидеть там, вдали, свой берег родной.

Против гордых богов,

Вдоль крутых берегов,

Путь восставших суров.

(боги:)

Смертные, знайте, ваш час подошёл:

Не суждено от судьбы вам уйти,

Смертные ваш миг мной давно предвкушён;

Люди, смиритесь, у вас нет иного пути!

Буйство моря или ярость ветра —

Нету времени искать ответа:

Зубы серых скал вырастают стеной.

Воля к жизни разрывает страх

И стонет рукоять весла в руках.

Но вера в свою правду вновь приведёт нас домой.

Қып-қызыл тудың үстінде бұлттар қозып,

Шыңыраудың жанында - оған жарты қадам,

Еті мен қаны лай суға араласады.

Жабайы айқай жүрекке қорқыныш ұялатады,

Бірақ біз соңына дейін күресеміз

Сол жерде, алыста, туған жағаңызды қайта көру үшін.

Тәкаппар құдайларға қарсы

Тік жағалаулар бойымен

Көтерілісшілердің жолы қатал.

(құдайлар :)

Ажал, сенің уақытың келгенін біл:

Тағдырды тастап кетпейсің,

Ажалдар, сенің сәтіңді мен көптен күттім;

Адамдар, өзіңді кішірейт, басқа амалың жоқ!

Теңіздің зорлығы немесе желдің қаһары -

Жауап іздеуге уақыт жоқ:

Сұр жартастардың тістері қабырға тәрізді өседі.

Қорқыныштан өмір сүруге деген ықылас бұзылады

Ал ескектің сабы оның қолында ыңырады.

Бірақ біздің шындыққа деген сенім бізді қайтадан үйге әкеледі.