
Төменде әннің мәтіні берілген Wake (The End Is Nigh) , суретші - Trivium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trivium
With my hands around your throat,
that’s the way I like you most.
When you’re choking on the feelings rushing out.
I just want to hate,
the same way that you hate,
So that I don’t feel this love no more.
Choking on the feelings rushing out,
I’m choking feelings rushing out.
Time won’t open up its wings,
Let me fall from grace
And lend into the flames.
I don' want to feel this love go cold,
I don’t know how you opened this light before.
Choking on the feelings rushing out,
I’m choking on the feelings rushing out!
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
Take it away, every second of pain,
Like a stake through my brain.
Existence, inhumane.
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
(Wake!)
It’s only getting worse,
(Wake!)
Behold this bitter curse,
(Wake!)
It’s only getting worse, the end is nigh.
Take it away, every second of pain,
Like a stake through my brain.
Existence, inhumane.
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
Am I awake or dreaming?
Is this the life we’re breaking?
Why stay alive when dying is much easier?
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh,
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh.
Wasted away, every second and day,
Trying to ascertain our dominion in faith.
It’s not gonna end the way you want,
The end is nigh, the end is nigh!
The end is nigh
Қолдарым сенің тамағыңда,
сенің маған ұнайтын түрің осы.
Сезімдерге тұншығып жатқанда.
Мен жай ғана жек көргім келеді,
сен жек көретіндей,
Бұл махаббатты енді сезінбеу үшін.
Сезімдерге тұншығып,
Мен асығыс сезімдерді тұншықтырып жатырмын.
Уақыт қанат ашпайды,
Рақымдылықтан құлауға рұқсат етіңіз
Және жалынға беріңіз.
Мен бұл махаббаттың суығанын сезгім келмейді,
Бұл шамды бұрын қалай ашқаныңызды білмеймін.
Сезімдерге тұншығып,
Сезімдерге тұншығып жатырмын!
(Ояну!)
Тек нашарлап барады,
(Ояну!)
Міне, мына ащы қарғыс,
(Ояну!)
Ол нашарлап барады, соңы соң |
(Ояну!)
Тек нашарлап барады,
(Ояну!)
Міне, мына ащы қарғыс,
(Ояну!)
Ол нашарлап барады, соңы соң |
Оны алып тастаңыз, әрбір секунд ауыртпалық ,
Менің миымды қаға салғандай.
Бар болу, адамгершілікке жатпайтын.
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Біз бұзып жатқан өмір осы ма?
Неліктен өлу әлдеқайда оңай болған кезде тірі қалу болғанша?
(Ояну!)
Тек нашарлап барады,
(Ояну!)
Міне, мына ащы қарғыс,
(Ояну!)
Ол нашарлап барады, соңы соң |
(Ояну!)
Тек нашарлап барады,
(Ояну!)
Міне, мына ащы қарғыс,
(Ояну!)
Ол нашарлап барады, соңы соң |
Оны алып тастаңыз, әрбір секунд ауыртпалық ,
Менің миымды қаға салғандай.
Бар болу, адамгершілікке жатпайтын.
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Біз бұзып жатқан өмір осы ма?
Неліктен өлу әлдеқайда оңай болған кезде тірі қалу болғанша?
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Біз бұзып жатқан өмір осы ма?
Неліктен өлу әлдеқайда оңай болған кезде тірі қалу болғанша?
Бұл сіз қалағандай аяқталмайды,
Ақыр жақын,
Бұл сіз қалағандай аяқталмайды,
Соңы жақын.
Жоқ болды, әр секунд пен күн,
Сенімдегі үстемдігімізді анықтауға тырысу.
Бұл сіз қалағандай аяқталмайды,
Ақырзаман жақын, жақын жақын!
Соңы жақын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз