Poison, The Knife Or The Noose - Trivium
С переводом

Poison, The Knife Or The Noose - Trivium

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Poison, The Knife Or The Noose , суретші - Trivium аудармасымен

Ән мәтіні Poison, The Knife Or The Noose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poison, The Knife Or The Noose

Trivium

Оригинальный текст

Don’t let this ruin all that I thought that I could be

A life amidst entropy is a fate I refuse to see

As the flames lick our feet

Coaxing us to make the leap

Cerberus drools at the knell

Come join the wicked inside Hell

Fall fast down from grace, the world tries to make me evil

Punished in this corrupt place, life’s so fucking medieval

As the flames lick our feet

Coaxing us to make the leap

Cerberus drools at the knell

Come join the wicked inside Hell

They will try to pull us down

But we won’t cave in

We have something that they can’t take

We know the truth inside

'Cause I will fight this by all means

With poison, the knife or the noose at me

Our world

Is a minefield

With explosives ready to eviscerate the living

Sabotage

The devious blindfold

You’re helping cut a hole from here to here below your mouth

A battlefield

This fucking battle’s right here

With man killing man we’re only fueling our own extinction

(solo: MKH)

(solo: CKB)

Our world

Is a minefield

With explosives ready to eviscerate the living

A battlefield

This fucking battle’s right here

With man killing man we’re only fueling our own extinction

Die if in apathy your submissiveness their weapon

Turn inertia into rage and ram it through like a spear

As the flames lick our feet

Coaxing us to make the leap

Cerberus drools at the knell

Come join the wicked inside Hell

They will try to pull us down

But we won’t cave in

We have something they can’t take

We know the truth inside

'Cause I will fight this by all means

With poison, the knife or the noose at me

Перевод песни

Бұл мен болуы мүмкін деп ойлағанның бәрін бұзуына жол берме

Энтропия арасындағы өмір – бұл мен көруден бас тартатын тағдыр

Жалын аяғымызды жалап жатқанда

Бізді секіруге  үйрету 

Цербер тізерлегенде дірісі ағып жатыр

Тозақ ішіндегі зұлымдарға қосыл

Рақымнан тез құла, дүние мені зұлымдыққа айналдыруға тырысады

Бұл азғын жерде жазаланған, өмір ортағасырлық

Жалын аяғымызды жалап жатқанда

Бізді секіруге  үйрету 

Цербер тізерлегенде дірісі ағып жатыр

Тозақ ішіндегі зұлымдарға қосыл

Олар бізді төмен түсіруге тырысады

Бірақ біз көнбейміз

Бізде олар қабылдай алмайтын нәрсе бар

Біз іштегі шындықты білеміз

'Себебі мен бұған бәрімен күресемін

Умен, пышақпен немесе ілмекпен

Біздің әлем

Мина алаңы

Тірілерді шығаруға дайын жарылғыш заттармен

Саботаж

Жаман көз байлау

Сіз аузыңыздың астынан осы жерден осы жерге дейін тесік кесуге көмектесіп жатырсыз

Ұрыс алаңы

Бұл шайқас дәл осы жерде

Адамды өлтіру арқылы біз тек өзіміздің жойылуымызды күшейтеміз

(жеке: MKH)

(жеке: CKB)

Біздің әлем

Мина алаңы

Тірілерді шығаруға дайын жарылғыш заттармен

Ұрыс алаңы

Бұл шайқас дәл осы жерде

Адамды өлтіру арқылы біз тек өзіміздің жойылуымызды күшейтеміз

Олардың қаруына немқұрайлылық танытсаңыз, өліңіз

Инерцияны ашу-ызаға айналдырып, оны найза сияқты өткізіңіз

Жалын аяғымызды жалап жатқанда

Бізді секіруге  үйрету 

Цербер тізерлегенде дірісі ағып жатыр

Тозақ ішіндегі зұлымдарға қосыл

Олар бізді төмен түсіруге тырысады

Бірақ біз көнбейміз

Бізде олар қабылдай алмайтын нәрсе бар

Біз іштегі шындықты білеміз

'Себебі мен бұған бәрімен күресемін

Умен, пышақпен немесе ілмекпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз