Төменде әннің мәтіні берілген Pillars Of Serpents , суретші - Trivium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trivium
«I'm alive!
I’m alive!»
Final words of a god left drowning
Burned alive, burned alive
Scorch the angels out from the skies
Building up the walls to surround us in
From a world built on sin
Building up the strength for the release
From a world corrupted
To be unseen with the eyes
For it’s the ground that we lie on
Open wide, open mind
Nail your mouths shut;
it’s this world
Building up the walls to surround us in
From a world built on sin
Building up the strength for the release
From a world corrupted
Wasting lives away;
consume to filling
Only waking for the feeding
Give me spark to light the world
Up in flames reignite
A changing to better times
End this now
Pillars, serpents
Make it over
Give me spark to light the world
Up in flames reignite
A changing to better times
End this now
So no more are these dreams of angels
Washed away with the tears
«Мен тірімін!
Мен тірімін!»
Құдайдың соңғы сөздері суға батып кетті
Тірідей өртенді, тірідей өртенді
Періштелерді аспаннан күйдір
Бізді қоршау үшін қабырғалар салу
Күнәға құрылған дүниеден
Шығаруға күші |
Бұзылған әлемнен
Көзге көрінбеу
Өйткені бұл біз жатқан топырақ
Ашық ой, ашық
Аузыңызды жабыңыз;
бұл дүние
Бізді қоршау үшін қабырғалар салу
Күнәға құрылған дүниеден
Шығаруға күші |
Бұзылған әлемнен
Өмірді жоғалту;
толтыруға тұтыныңыз
Тек тамақтандыру үшін ояту
Маған әлемді жарықтандыру үшін ұшқын беріңіз
Жалын қайта тұтанады
Жақсырақ кезге өзгеру
Мұны қазір аяқтаңыз
Бағаналар, жыландар
Жасаңыз
Маған әлемді жарықтандыру үшін ұшқын беріңіз
Жалын қайта тұтанады
Жақсырақ кезге өзгеру
Мұны қазір аяқтаңыз
Енді бұл періштелердің армандары жоқ
Көз жасымен жуылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз