
Төменде әннің мәтіні берілген Of All These Yesterdays , суретші - Trivium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trivium
Take away all of this pain,
Life feels like it’s all in vain,
Life feels like it’s all in vain,
Blindingly, it seeps through the trees
Burning bright, subconscious streams
Falling light, dismantled dreams
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
We are all damaged and wrong,
Like to sing for death alone,
Like to sing for death alone,
Hope has gone cold with its cause,
Lost inside its every flaw,
Life is finally swallowed raw.
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
With the end in sight,
I clench what’s left of light
Press it against my head
And dream of the color red.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
I feel the rage,
And it burns the pages,
Of all these yesterdays.
I’m covered fast,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.
We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.
Осы ауыртпалықтың барлығын алып таста,
Өмір бәрі бекер сияқты,
Өмір бәрі бекер сияқты,
Ол ағаштардың арасынан соқыр болып өтеді
Жанып тұрған жарқын, бейсаналық ағындар
Жарық құлаған, бұзылған армандар
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз бұған дейін жеткіміз келмеді.
Мен ашуды сезінемін,
Ол беттерді күйдіреді,
Кешегі күндердің барлығынан.
Біз бәріміз зақымдандық және қателестік,
Жалғыз өлім үшін ән айтуды ұнатамын,
Жалғыз өлім үшін ән айтуды ұнатамын,
Үміт өз себебімен суыды,
Әр кемшілігінің ішінде жоғалып,
Өмір ең ақырында шикі түрде жұтылады.
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз бұған дейін жеткіміз келмеді.
Мен ашуды сезінемін,
Ол беттерді күйдіреді,
Кешегі күндердің барлығынан.
Мен тез жабылдым,
Құлаған күлде,
Кешегі күндердің барлығынан.
Соңы көрініп тұрғанда,
Мен жарықтың қалғанын ұстаймын
Оны басымға басыңыз
Ал қызыл түсті армандаңыз.
Мен ашуды сезінемін,
Ол беттерді күйдіреді,
Кешегі күндердің барлығынан.
Мен тез жабылдым,
Құлаған күлде,
Кешегі күндердің барлығынан.
Мен ашуды сезінемін,
Ол беттерді күйдіреді,
Кешегі күндердің барлығынан.
Мен тез жабылдым,
Құлаған күлде,
Кешегі күндердің барлығынан.
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз тым алыс кеттік,
Біз бұған дейін жеткіміз келмеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз