Төменде әннің мәтіні берілген Kirisute Gomen , суретші - Trivium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trivium
He who walks the fire breathes
Unlike the rest
Living by the bloody creed
Kiri-sute gomen
Air of battle tasting stale
Reeks of deceit
Send the bitter straight to hell
Kiri-sute gomen
In their wretched guts, all they want is to feed
Unending, covetous hunger known as greed
As the last legion makes its way to the skies
I can see in their eyes
They’ve already died
Inside, but as for the outside
I’ll take their fucking heads
Quake has bred with the storm
Conceiving war
Wicked stampeding hordes
Kiri-sute gomen
In their wretched guts, all they want is to feed
Unending, covetous hunger known as greed
As the last legion makes its way to the skies
I can see in their eyes
They’ve already died
Inside, but as for the outside
I’ll take their fucking heads
I will never be what they
Want me to
I live by my own path in life
No turning
Back now, I won’t be held down
Forced into a shallow grave
Built upon their empty ways
There’s no turning back
There’s hell to pay, such disarray
A bloodied mess, flesh masquerade
With all the blood making a flood
You made your path by crossing us
He who spits the fire seethes
All he detests
Decapitating, bloody creed
Kiri-sute gomen
In their wretched guts, all they want is to feed
Unending, covetous hunger known as greed
As the last legion makes its way to the skies
I can see in their eyes
They’ve already died
Inside, but as for the outside
I’ll take their fucking heads
I will never be what they
Want me to
I live by my own path in life
No turning
Back now, I won’t be held down
Forced into a shallow grave
Built upon their empty ways
There’s no turning back
Отпен жүрген адам тыныс алады
Қалғандарынан айырмашылығы
Қанды сенім бойынша өмір сүру
Кири-суте гомен
Шайқас ауасы ескірген
Өтірік иісі
Ащыны тікелей тозаққа жіберіңіз
Кири-суте гомен
Олардың бейшара ішегінде бар болғаны тамақ қою болмақ
Ашкөздік деп аталатын тоқтаусыз, ашкөздік
Соңғы легион аспанға жолға шыққанда
Мен олардың көздерінен көремін
Олар әлдеқашан өлді
Ішінде, бірақ сыртына келетін болсақ
Мен олардың бастарын аламын
Жер сілкінісі дауылмен бірге өсті
Соғысты болжау
Зұлым төбелес ордалары
Кири-суте гомен
Олардың бейшара ішегінде бар болғаны тамақ қою болмақ
Ашкөздік деп аталатын тоқтаусыз, ашкөздік
Соңғы легион аспанға жолға шыққанда
Мен олардың көздерінен көремін
Олар әлдеқашан өлді
Ішінде, бірақ сыртына келетін болсақ
Мен олардың бастарын аламын
Мен ешқашан олардай болмаймын
Мен қалаймын
Мен өзімнің өмірімде өмір сүремін
Бұрылу жоқ
Енді мен басқа басылмаймын
Таяз бейітке мәжбүрлеу
Олардың бос жолдарына салынған
Артқа бұрылу жоқ
Төлеу керек тозақ, мұндай тәртіпсіздік
Қанды тәртіпсіздік, ет маскарад
Барлық қан тасқын
Бізді кесіп өту арқылы өз жолыңызды жасадыңыз
Отты түкірген адам қайнатады
Ол жек көретіннің бәрі
Басты кесетін, қанды сенім
Кири-суте гомен
Олардың бейшара ішегінде бар болғаны тамақ қою болмақ
Ашкөздік деп аталатын тоқтаусыз, ашкөздік
Соңғы легион аспанға жолға шыққанда
Мен олардың көздерінен көремін
Олар әлдеқашан өлді
Ішінде, бірақ сыртына келетін болсақ
Мен олардың бастарын аламын
Мен ешқашан олардай болмаймын
Мен қалаймын
Мен өзімнің өмірімде өмір сүремін
Бұрылу жоқ
Енді мен басқа басылмаймын
Таяз бейітке мәжбүрлеу
Олардың бос жолдарына салынған
Артқа бұрылу жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз