War - Trip Lee
С переводом

War - Trip Lee

Альбом
The Good Life
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265240

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Trip Lee аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

Trip Lee

Оригинальный текст

This is war, like you ain’t seen

This winters long, it’s cold and mean

Life and death go to battle

Ain’t no telling what gone happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

It’s war tonight

It’s death and life

This the kinda war you ain’t never seen ever

Soldiers getting racked, homies heads getting severed

Death tolls crazy like nothing on record

Civilians ain’t safe later troops might get ya

Can’t run ahead cause them guys going to catch up

They never gt tired never let up

They fired up ride up to put you on a stretcher

But is the good side tough enough?

You bet ya

Yeah you got bad guys, you know they a problem

Trying to overthrow the king, yeah that’s what we call him

No light for the dark nights, no Gotham

This ain’t fake death, no possum, can anybody stop them?

Tombstones everywhere, dead bodies rotting

Big Glock popping, bodies still dropping

But I ain’t gon' cry though, for just to get swallowed

The Father’s sent his son, and the troops gon' follow

(This is war, like you ain’t seen

This winters long, it’s cold and mean)

Life and death go to battle

Ain’t no telling what gone happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

It’s war tonight

It’s death and life

The son came down to the wasteland

We in a death-filled mess, he’ll win, no leaving

No rest til death kills, the fight ain’t even

And death won’t be left still breathing, Get em

The son’s on the front line crossing their borders

Invading enemy land but they can’t floor them

A good troop will graze him, and they ain’t even force em

But God used that sin to support him

They captured the King next thing them shots rang out

General is down, the troops are like, «We out!»

The life-giver dies and the other side celebrates

But they don’t know that Hell is fate, the death they’ll face

They never safe if he’s a beast who does featherweight

Just when they thought they took him down he would elevate

Death could never take pride in that blow

Cuz the King beat death when he died and he rose

It really might seem like the war’s still going

People still dying, sin is still potent

The devil’s still tempting, and evil ain’t slowing

Just wait until the trumpet gets blowing

The General is coming with keys in his hands

The death and haters they’ll, freeze where they stand

Cause see they’ve been defeated, please understand

If they don’t wanna see him, bro, the King is the man

He’s a man of war, a beast on the battlefield

Obliterating all the evil forces that’ll kill

Where’s your sting death?

Oh, you don’t got it bro

Where’s your victory?

Oh, you’ve been swallowed whole

But when he’s back, ain’t no fighting Jehovah

He’ll toss you in a lake of burning fire and sulfur

He’s a titan, a soldier who will wipe away tears and our fears

And all the pain and death will be over

(This is war on sin and death

The dark will take its final breath)

Life and death go to battle

Ain’t no telling what gone happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

When life and death go to battle

Ain’t no telling what’ll happen

It’s war tonight

It’s death and life

Перевод песни

Бұл соғыс, сіз көрмеген сияқты

Бұл қыс ұзақ, суық және қатал

Өмір мен өлім шайқасқа  барады

Не болғанын айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Бұл түнде соғыс

Бұл өлім мен өмір

Бұл сіз ешқашан көрмеген соғыс

Сарбаздардың басы кесіліп, сарбаздардың басы кесіліп жатыр

Өлім естімелері Жазбада ештеңе сияқты жынды

Азаматтар қауіпсіз емес, кейінірек әскерлер сізді алуы мүмкін

Алда жүгіру мүмкін емес, себебі олар қуып жетеді

Олар ешқашан шаршамайды

Олар сізді зембілге отырғызу үшін атқылай бастады

Бірақ  жақсы жағы жеткілікті қиын ба?

Сіз бәс тігесіз

Иә, сізде жаман балалар бар, олардың проблема екенін білесіз

Корольді құлатуға тырысамыз, иә, біз оны осылай атаймыз

Қараңғы түндерге жарық жоқ, Готам жоқ

Бұл жалған өлім емес, күдік емес, оларды ешкім тоқтата алады ма?

Әр жерде құлпытастар, шіріген өлілер

Үлкен Глок жарқырайды, денелер әлі де түсіп жатыр

Бірақ мен жыламаймын, себебі жұтып қойғаным үшін

Әкесі ұлын жіберді, ал әскерлер соңынан ереді

(Бұл соғыс, сіз көрмеген сияқты

Бұл қыс ұзақ, суық және қатал)

Өмір мен өлім шайқасқа  барады

Не болғанын айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Бұл түнде соғыс

Бұл өлім мен өмір

Ұлы шөлге келді

Біз өлімге толы болдық, ол жеңеді, ол кетпейді

Өлім өлтіргенше тыныштық жоқ, күрес тіпті болмайды

Өлім әлі тыныстап қалмайды, алыңыз

Ұлы олардың шекарасын кесіп өтіп, алдыңғы шепте

Жау жеріне басып кірді, бірақ олар оны жеңе алмайды

Жақсы жасақ оны жайып салады, тіпті оларды күштеп те алмайды

Бірақ Құдай оны қолдау үшін бұл күнәні қолданды

Олар патшаны тұтқынға алды, олар оқ жауды

Генерал төмендеді, әскерлер: «Біз кеттік!»

Өмір берген өледі, арғы жағы тойлайды

Бірақ олар тозақ тағдыр екенін, олардың алдында тұрған өлім екенін білмейді

Ол ауыр салмақта өнер көрсететін аң болса, олар ешқашан қауіпсіз болмайды

Олар оны түсіріп алды деп ойлаған кезде, ол көтеріледі

Өлім бұл соққыға ешқашан мақтана алмайды

Өйткені патша өліп, қайта тірілгенде өлімді жеңді

Бұл шынымен соғыс әлі жалғасып жатқан сияқты көрінуі мүмкін

Адамдар әлі өліп жатыр, күнә әлі де күшті

Ібіліс әлі де азғыруда, ал зұлымдық бәсеңдемейді

Тек керней тартылғанша күтіңіз

Генерал қолында кілттермен келе жатыр

Өлім мен жек көретіндер олар тұрған жерде қатып қалады

Себебі олардың жеңілгенін қараңыз, түсініңіз

Егер олар оны көргісі келмесе, аға, Король бұл адам

Ол соғыс адамы, майдан даласындағы аң

Өлтіретін барлық зұлым күштерді жою

Сіздің өліміңіз қайда?

О, сен оны түсінбедің, аға

Сіздің жеңісіңіз қайда?

О, сені толығымен жұтып қойды

Бірақ ол қайтып келгенде, Ехобамен соғыспайды

Ол сені жанып тұрған от пен күкірт көліне лақтырады

Ол титан, біздің көз жасымыз бен қорқынышымызды сүртетін сарбаз

Барлық азап пен өлім өтеді

(Бұл күнә мен өлімге қарсы соғыс

Қараңғы соңғы демін алады)

Өмір мен өлім шайқасқа  барады

Не болғанын айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Өмір мен өлім шайқасқа баратын кезде

Не болатынын  айта алмаймын

Бұл түнде соғыс

Бұл өлім мен өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз