Still in Love With You - Travis Tritt
С переводом

Still in Love With You - Travis Tritt

Альбом
The Restless Kind
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203000

Төменде әннің мәтіні берілген Still in Love With You , суретші - Travis Tritt аудармасымен

Ән мәтіні Still in Love With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still in Love With You

Travis Tritt

Оригинальный текст

Tell me why do you love to make me cry

Is there a reason why you treat me so unkind

It seems you try to hurt me with everything you do

I guess you could call me crazy 'cause I’m still in love with you

Tell me why is your heart as cold as ice

Oh is there a demon hidden just behind your eyes

Well I dream someday you’ll love me but that dream just don’t come true

But that don’t keep me from wishin' 'cause I’m still in love with you

There was a time I thought my love would set you free

But now you say all that’s binding you is me

How can that be

Tell me why do I go on believing your lies

And why everytime you hurt me that I’m always so surprised

I know that I should give up, find somebody new

But it’s a hopeless situation 'cause I’m still in love with you

Girl there was a time I thought my love would set you free

But now you say all that’s binding you is me

Girl how can that be

Tell me why do I go on believing your lies

And why everytime you hurt me that I’m always so surprised

I know that I should give up, find somebody new

But it’s a hopeless situation 'cause I’m still in love with you

Oh girl still in love with you

'Cause I’m still in love with you

Перевод песни

Айтыңызшы неге сен мені жылатқанды ұнатасыз 

Маған соншалықты мейірімсіз қараудың себебі бар ма?

Сіз барлық әрекеттеріңізбен мені ренжітпек болған сияқтысыз

Сіз мені жынды деп атай аласыз, себебі мен сізге әлі де ғашықпын

Айтыңызшы Айтыңызшы, сіздің жүрегіңіз мұз сияқты суық

Ой көздеріңіздің ар жағында жын жасырынған ба?

Бір күні сен мені жақсы көретініңді армандаймын, бірақ ол арман орындалмайды

Бірақ бұл мені қалауыма кедергі келтірмейді, себебі мен саған әлі де ғашықпын

Менің махаббатым сені азат етеді деп ойлаған кезім болды

Бірақ қазір сізді байланыстыратынның бәрі мен деп айтасыз

Бұл қалай болуы мүмкін

Айтыңызшы, мен сенің өтіріктеріңді неге сенемін?

Неліктен сен мені ренжіткен сайын, мен әрқашан таң қаламын

Мен бас тартуым керек екенін білемін, жаңа біреуді табу керек

Бірақ бұл үмітсіз жағдай, себебі мен саған әлі ғашықпын

Қыз, бір кездері менің махаббатым сені босатады деп ойладым

Бірақ қазір сізді байланыстыратынның бәрі мен деп айтасыз

Қыз, бұл қалай болуы мүмкін

Айтыңызшы, мен сенің өтіріктеріңді неге сенемін?

Неліктен сен мені ренжіткен сайын, мен әрқашан таң қаламын

Мен бас тартуым керек екенін білемін, жаңа біреуді табу керек

Бірақ бұл үмітсіз жағдай, себебі мен саған әлі ғашықпын

Әй, қыз саған әлі ғашық

Себебі мен саған әлі ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз