Outlaws Like Us - Travis Tritt
С переводом

Outlaws Like Us - Travis Tritt

Альбом
Ten Feet Tall And Bulletproof
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252440

Төменде әннің мәтіні берілген Outlaws Like Us , суретші - Travis Tritt аудармасымен

Ән мәтіні Outlaws Like Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outlaws Like Us

Travis Tritt

Оригинальный текст

I was born a country singer

I love Charley Pride

Raised on 'He Stopped Loving Her'

Cut my teeth on 'Mama Tried'

Yes, I love Hank Wiliams

But I still love rock 'n roll

Hank Jr, me and Waylon,

We’re all cut from the same mold

And they say country’s changin'

And we must all adjust

But I still think there’s lots of room

For old outlaws like us I love to jam with the Skynyrd band

'Cause 'Freebird'chills my bones

And I’ve talked trash with Johnny Cash

And I’ve sung with George Jones

And I have played on the Opry stage

Where the country legends stood

Where you don’t give lies or alibis

'Cause they don’t do no good

And Lord, I guess, that I’ve been blessed

Though I have been kicked and cussed

But it’s nothing new to moan the blues

For old outlaws like us And I wear this country banner

And I’m proud to wave the flag

And you can talk all day 'bout the next Billy Ray

But I’ll cast my vote for Hag

And when all those screamin’metal bands

Have corroded into rust

There’ll still be a show on Music Row

For old outlaws like us Now, I don’t have a crystal ball

To tell what lies ahead

But I play my way, though some folks say

Country rock is dead

And you may call me old-fashioned

You may think I’m insane

But rhythm and blues is in my blood

And pumping through my veins

And I’ve still got some loyal fans

That I know I can trust

Who will sell their souls for rock 'n roll

And old outlaws like us Repeat Chorus

Перевод песни

Мен ел әншісі болып дүниеге келгенмін

Мен Чарли Прайдты жақсы көремін

«Ол оны сүюді тоқтатты» тақырыбында тәрбиеленген

"Mama Tried" фильмінде тісімді кесіп тастадым

Иә, мен Хенк Уильямсты жақсы көремін

Бірақ мен рок-н-роллды әлі де жақсы көремін

Кіші Хэнк, мен және Уэйлон,

Біз бәріміз бір қалыптан шыққанбыз

Олар ел өзгереді дейді

Біз бәріміз түзетуіміз керек

Дегенмен                                                      |

Біз сияқты ескі заңсыздықтар үшін мен  Skynyrd тобымен басылғанды жақсы көремін

Өйткені «Freebird» сүйектерімді тоңазытады

Мен Джонни Кэшпен қоқыс туралы сөйлестім

Мен Джордж Джонспен бірге ән айттым

Мен Opry сахнасында  ойнадым

Ел аңыздары тұрған жер

Өтірік немесе алибис айтпайтын жерде

Өйткені олар жақсылық жасамайды

Ал, Ием, мен батасын алдым деп ойлаймын

Мені тепкілеп, балағаттады

Бірақ блюзді айту жаңалық емес

Біз сияқты ескі учаскелер үшін және мен бұл елдің баннерін киемін

Мен жалауды желбірегенімді мақтан тұтамын

Сіз келесі Билли Рэй туралы күні бойы сөйлесе аласыз

Бірақ мен дауысымды Хаг үшін беремін

Және бұл барлық металл топтар айқайлағанда

Тот басып қалды

Музыкалық қатарда әлі де шоу болады

Біз сияқты ескіргендер үшін, менде кристалды доп жоқ

Алда не күтіп тұрғанын айту

Кейбіреулер айтатынымен, мен өз жолымды ойнаймын

Кантри рок өлді

Сіз мені ескі адам деп атауға болады

Сіз мені ақылсыз деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ ритм мен блюз менің қанымда бар

Тамырларым арқылы сорып жатыр

Менің әлі де адал жанкүйерлерім бар

Мен сене алатынымды білемін

Кім рок-н-ролл үшін жанын сатады

Ал біз сияқты ескі заңсыздықтар Қайталау хоры

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз