I'm Gonna Be Somebody - Travis Tritt
С переводом

I'm Gonna Be Somebody - Travis Tritt

Альбом
Greatest Hits: From the Beginning
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244930

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Gonna Be Somebody , суретші - Travis Tritt аудармасымен

Ән мәтіні I'm Gonna Be Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Gonna Be Somebody

Travis Tritt

Оригинальный текст

Bobby played his guitar on the harder side of town

Where it’s hard for a poor boy to find the money

He had dedication, he had the heart and soul

Somehow knew he was born to play

People said «Get a real job, support your family

'Cause there’s no future on the road your takin'»

He never said a word, the dreamer just kept on

Late at night you could hear him say, he said

I’m gonna be somebody

One of these days I’m gonna break these chains

I’m gonna be somebody someday

You can bet your hard-earned dollar I will

The road was a struggle, took him ten years to the top

And now he’s number one on the stage and the radio

Still he can’t believe how people come from miles around

When it seems like only yesterday when he would say

I’m gonna be somebody

One of these days I’m gonna break these chains

I’m gonna be somebody someday

You can bet your hard-earned dollar I will, yeah, yeah, yeah

Bobby played his hometown, one full moon August night

When he heard a voice in the front row singin'

It was a sandy-haired rebel boy with the same ol' hungry eyes

He looked up at Bobby and said (Mmm)

I’m gonna be somebody

One of these days I’m gonna break these chains

And I’m gonna be somebody someday

You can bet your hard-earned dollar I will

You know I will, yeah, yeah

I’m gonna be somebody

One of these days I’m gonna break these chains

And I’m gonna be somebody someday

You can bet your hard-earned dollar I will, oh yeah

You can bet your hard-earned dollar I will

Перевод песни

Бобби қаланың қиын жағында гитарада ойнады

Кедей балаға ақша табу қиын

Оның берілгендігі, жүрегі мен жаны бар еді

Әйтеуір оның ойнау үшін туылғанын                  ойын                                                                                                                                                      |

Адамдар «Нағыз жұмысқа орналас, отбасыңды асыра

«Себебі, жолда болашақта болашақ жоқ»

Ол ешқашан сөз айтқан жоқ, армандаушы жай ғана жалғастырды

Түннің бір уағында сіз оның айтқанын естисіз, - деді ол

Мен біреу боламын

Күндердің бірінде мен бұл тізбектерді бұзамын

Мен бір күні біреу боламын

Сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан долларыңызға бәс тігуіңізге болады

Жол қиын болды, оны шыңға он жыл  алды

Қазір ол сахнада және радиода бірінші орында

Ол бірақ шақырым жерден адамдардың қалай келетініне әлі де сене алмайды

Ол кеше ғана айтатын сияқты

Мен біреу боламын

Күндердің бірінде мен бұл тізбектерді бұзамын

Мен бір күні біреу боламын

Сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан долларыңызға бәс тігуіңізге болады, мен боламын, иә, иә, иә

Бобби өзінің туған қаласын, тамыз айының бір түнінде ойнады

Ол алдыңғы қатарда ән айтқан дауысты естігенде

Бұл құмды шашты бүлікші бала еді

Ол Боббиге қарады да (Ммм)

Мен біреу боламын

Күндердің бірінде мен бұл тізбектерді бұзамын

Мен бір күні біреу боламын

Сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан долларыңызға бәс тігуіңізге болады

Мен болатынымды білесіз, иә, иә

Мен біреу боламын

Күндердің бірінде мен бұл тізбектерді бұзамын

Мен бір күні біреу боламын

Сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан долларыңызға бәс тігуіңізге болады, иә

Сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан долларыңызға бәс тігуіңізге болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз