Modern Day Bonnie and Clyde - Travis Tritt

Well it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a redhead ridin' shotgun

And a pistol by my side

Tearin' down that highway

Like a modern day Bonnie and Clyde

We met at a truckstop

Johnson City, Tennessee

I was gassin' up my Firebird

When I heard her callin' me… mmm hmm

Said, 'Which way are you headed, boy

Do you need some company'

She had me stoppin' at a quick mart

Before we made it out of town

Next thing she was runnin' at me

Tellin' me to lay that hammer down

Cause there’s a man right behind me

Doin' his best to slow me down

Yeah and it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a redhead ridin' shotgun

And a pistol by my side

Tearin' down that highway

Like a modern day Bonnie and Clyde

Woo…

Well we pulled up to a motel

In the middle of the night

We were countin' all the money

Smokin' stolen Marlboro lights

Lord we never saw 'em comin'

'Til they read us both our rights

Yeah and it’s a long way to Richmond

Rollin' north on 95

With a sheriff right beside me

Pistol pointed at my side

Oh, Lord… such a disappointing ending

For this modern day Bonnie and Clyde

Yeah…

Whoa

Well…

Woo… hoo

Бұл Ричмондқа   ұзақ  жол 

95-те солтүстікке бұрылу

Қызыл  мылтықпен

Менің жанымда тапанша 

Бұл тас жолды бұзып жатырмын

Қазіргі Бонни мен Клайд сияқты

Біз жүк көлігі аялдамасында кездестік

Джонсон Сити, Теннесси

Мен Firebird жанды жандырдым

Оның маған қоңырау шалғанын естігенде… ммм хмм

«Қай жаққа бара жатырсың, балам

 Сізге компания керек пе?

Ол мені жылдам базарда тоқтатуға мәжбүр етті

Біз оны қаладан шығатын бұрын

Келесі нәрсе ол маған жүгірді

Маған ол балғаны қоюды айт

Себебі менің артымда бір адам бар

Мені баяулату үшін барын салуда

Иә, бұл Ричмондқа  ұзақ  жол

95-те солтүстікке бұрылу

Қызыл  мылтықпен

Менің жанымда тапанша 

Бұл тас жолды бұзып жатырмын

Қазіргі Бонни мен Клайд сияқты

Уу…

Жақсы, біз мотельге көтерілдік

Түн ортасында

Біз барлық ақшаны санадық

Ұрланған Marlboro шамдары

Ием, біз олардың келе жатқанын ешқашан көрмедік

"Олар біздің екі құқығымызды оқығанша

Иә, бұл Ричмондқа  ұзақ  жол

95-те солтүстікке бұрылу

Менің қасымда шериф бар

Менің қасымда пистолет көрсетілген

О, Тәңірім... соңы көңілсіз аяқталды

Қазіргі заманғы Бонни мен Клайд үшін

Иә…

ау

Ал...

Уу... хоу