Lord Have Mercy on the Working Man - Travis Tritt
С переводом

Lord Have Mercy on the Working Man - Travis Tritt

Альбом
T-R-O-U-B-L-E
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294660

Төменде әннің мәтіні берілген Lord Have Mercy on the Working Man , суретші - Travis Tritt аудармасымен

Ән мәтіні Lord Have Mercy on the Working Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lord Have Mercy on the Working Man

Travis Tritt

Оригинальный текст

All around I hear the sound of money

But I ain’t got a nickel to my name

And everywhere I look I see temptation

She stands on every corner and calls my name

Won’t you tell me if you can

'Cause life’s so hard to understand

Why’s the rich man busy dancing

While the poor man pays the band

Oh, they’re billing me for killing me

Lord, have mercy on the working man

Uncle Sam’s got his hands in my pockets

And he helps himself each time he needs a dime

Them politicians treat me like a mushroom

'Cause they feed me bull and keep me in the blind

Won’t you tell me if you can

'Cause life’s so hard to understand

Why’s the rich man busy dancing

While the poor man pays the band

Oh, they’re billing me for killing me

Lord, have mercy on the working man

Hey, St. Peter, look down for a minute

And see this little man about to drown

There’s quicksand all around and man I’m in it

Please help me up Lord, 'cause I’m going down

Won’t you tell me if you can

'Cause life’s so hard to understand

Why’s the rich man busy dancing

While the poor man pays the band

Oh, they’re billing me for killing me

Lord, have mercy on the working man

Won’t you tell me if you can

'Cause life’s so hard to understand

Why’s the fat man busy dancing

While the thin man pays the band

Oh, they’re billing me for killing me

Lord, have mercy on the working man

Please Lord, have mercy on the working man

Please Lord, have mercy on the working man…

Перевод песни

Айналада ақшаның даусы естіліп жатыр

Бірақ менің атыма бір никель жоқ

Қайда қарасам да азғыруды көремін

Ол әр бұрышта тұрып, менің атымды атайды

Қолыңыздан келсе, айтпайсыз ба

Себебі өмірді түсіну қиын

Неліктен бай билеумен айналысады

Кедей адам топтың ақысын төлейді

О, олар мені өлтіргені үшін мені есептейді

Раббым, еңбекшіге рақым ет

Сэм ағайының қолын менің қалталарыма алды

Ол бір тиын қажет болған сайын өзіне көмектеседі

Олар саясаткерлер маған саңырауқұлақтай қарайды

Өйткені олар мені өгізді тамақтандырып, соқыр ұстайды

Қолыңыздан келсе, айтпайсыз ба

Себебі өмірді түсіну қиын

Неліктен бай билеумен айналысады

Кедей адам топтың ақысын төлейді

О, олар мені өлтіргені үшін мені есептейді

Раббым, еңбекшіге рақым ет

Әй, Әулие Петр, бір минут төменге қараңыз

Бұл кішкентай адамды суға батып бара жатқанын көріңіз

Айналада құм бар, мен оның ішіндемін

Маған көтерілуге көмектесіңіз                                                                   көмектес  |

Қолыңыздан келсе, айтпайсыз ба

Себебі өмірді түсіну қиын

Неліктен бай билеумен айналысады

Кедей адам топтың ақысын төлейді

О, олар мені өлтіргені үшін мені есептейді

Раббым, еңбекшіге рақым ет

Қолыңыздан келсе, айтпайсыз ба

Себебі өмірді түсіну қиын

Неліктен семіз адам билеумен айналысады?

Арық адам топқа төлейді

О, олар мені өлтіргені үшін мені есептейді

Раббым, еңбекшіге рақым ет

Раббым, еңбек адамына рақым ет

Раббым, еңбек адамына рақым ете көр...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз