Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Could Go Back Home , суретші - Travis Tritt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Travis Tritt
I wish I could go back home
I’m so tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
It breaks my heart to see her cry
That’s how I left her when I said goodbye
I never meant to be so cruel
How could I have been such a fool
I got scared when love drew close
Turns out her love is what I needed most
Instead I’m back out on my own
Wishing I could go back home
I wish I could go back home
I’m sot tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
--- Instrumental ---
She waited as long as she could stand
Finally gave up and found another man
He’s getting love that once was mine
I can’t believe I’ve been so blind
What goes around comes back they say
But I’d trade my future for one yesterday
We had a good thing now it’s gone
Lord, I wish I could go back home
I wish I could go back home
I’m sot tired of living all alone
I left to sow my wilder seeds
Now look at all the pain I’ve grown
I wish I could go back home
We had a good thing now it’s gone
Lord, I wish I could go back home…
Мен үйге қайтқым келеді
Мен жалғыз өмір сүруден шаршадым
Мен жабай тұқымдарымды себуге |
Енді мені ауыртқан ауыртпалықты қараңыз
Мен үйге қайтқым келеді
Оның жылағанын көргенде жүрегім ауырады
Міне, мен қоштасқанымда оны қалай тастадым
Мен ешқашан соншалықты қатыгез болғым келмеді
Мен қалайша ақымақ болдым
Махаббат жақындаған кезде мен қорықтым
Маған оның махаббаты керек болды
Оның орнына мен өзімнен оралдым
Үйге қайтып барсам екен
Мен үйге қайтқым келеді
Мен жалғыз өмір сүруден шаршадым
Мен жабай тұқымдарымды себуге |
Енді мені ауыртқан ауыртпалықты қараңыз
Мен үйге қайтқым келеді
--- Аспаптық ---
Ол шыдағанша күтті
Ақыры бас тартып, басқа адамды тапты
Ол бір кездері менікі болған махаббатқа ие болды
Мен соқыр болғаныма сене алар емеспін
Айналасында болған нәрсе қайтарылады дейді
Бірақ мен болашағымды кешегі күнге ауыстырар едім
Қазір бізде жақсы нәрсе болды
Мырза, мен үйге қайта алсам ғой
Мен үйге қайтқым келеді
Мен жалғыз өмір сүруден шаршадым
Мен жабай тұқымдарымды себуге |
Енді мені ауыртқан ауыртпалықты қараңыз
Мен үйге қайтқым келеді
Қазір бізде жақсы нәрсе болды
Лорд, мен үйге қайтқым келеді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз