Төменде әннің мәтіні берілген Sailing Away , суретші - Travis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Travis
What are we gonna do
When you’ve stopped crying?
What ever you’re going through
It’s not worth dying
Chasing away the blues
I know you’re trying
And nobody wants to lose
I don’t know why
Cause I live by the river
Live by the river and
I’ll die by the river
I’m sailing, away, today
What are you gonna say
When they stop laughing?
You’re giving it all away
When you’ve got nothing
How many times a day
You feel like walking?
Taking a holiday from
All the shy-y-y…
But I live by the river
Live by the river and
I’ll die by the river
I’m sailing, away, today
Cause I live by the river
Live by the river and
I’ll die by the river
I’m sailing, away, today
And you’ve got to grab
The bull by the horns my friend
It’s the only way to go
And when the story’s told
We can go home
So what are we gonna do
When you’ve stopped crying?
What ever you’re going through
It’s not worth dying
Keeping away the blues
You know I’m trying
What’ve we got to lose
And testify-y-y…
Cause I live by the river
Live by the river and
I’ll die by the river
I’m sailing, away
I’m sailing, away
I’m sailing, away, today
Біз не істейміз
Сіз қашан жылауды қойдыңыз?
Сіз не бастан өткерсеңіз де
Бұл өлуге тұрарлық емес
Блюзді қуып шығу
Тырысып жатқаныңызды білемін
Және ешкім жеңілгісі келмейді
Не үшін білмеймін
Себебі мен өзен жағасында тұрамын
Өзен жағасында өмір сүріңіз және
Мен өзеннің жағасында өлемін
Мен бүгін жүзіп келемін, алысқа
Не айтасыз
Олар қашан күлуді тоқтатады?
Сіз бәрін беріп жатырсыз
Сізде ештеңе болмаған кезде
Күніне неше рет
Сіз жаяу жүргендейсіз бе?
бастап демалыс алу
Барлық ұялшақ…
Бірақ мен өзен жағасында тұрамын
Өзен жағасында өмір сүріңіз және
Мен өзеннің жағасында өлемін
Мен бүгін жүзіп келемін, алысқа
Себебі мен өзен жағасында тұрамын
Өзен жағасында өмір сүріңіз және
Мен өзеннің жағасында өлемін
Мен бүгін жүзіп келемін, алысқа
Ал сіз ұстауыңыз керек
Мүйізді бұқа досым
Бұл барудың жалғыз жолы
Және оқиға айтылған кезде
Үйге бара аламыз
Сонымен не істейміз
Сіз қашан жылауды қойдыңыз?
Сіз не бастан өткерсеңіз де
Бұл өлуге тұрарлық емес
Блюзден аулақ болу
Сіз менің тырысып жатқанымды білесіз
Біз нені жоғалтуымыз керек
Және куәлік беріңіз…
Себебі мен өзен жағасында тұрамын
Өзен жағасында өмір сүріңіз және
Мен өзеннің жағасында өлемін
Мен жүзіп келемін, алыс
Мен жүзіп келемін, алыс
Мен бүгін жүзіп келемін, алысқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз