My Eyes - Travis
С переводом

My Eyes - Travis

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248320

Төменде әннің мәтіні берілген My Eyes , суретші - Travis аудармасымен

Ән мәтіні My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Eyes

Travis

Оригинальный текст

Deep in my heart

There’s no room for crying

But I’m trying to see your point of view

Deep in my heart

I’m afraid I’m dying

I’d be lying if I said I’m not

Welcome in, welcome in

Shame about the weather

Welcome in, welcome in

You’re welcome

It’s a sin it’s a sin

Where birds of a feather

Are welcome to land on you

Ya ya yay

Ya ya yay

You got my eyes

We can’t see what you’ll be

You can’t disguise

Either way

I will pray

You will be wise

Pretty soon you will see

Tears in my eyes

As each day goes by

Makes way for another

We discover that we’re not alone

And each day we try

The best we can to recover

All the feelings that we left below

Welcome in, welcome in

Shame about the weather

Welcome in, welcome in

You’re welcome

It’s a sin it’s a sin

Where birds of a feather

Are welcome to land on you

Ya ya yay

Ya ya yay

You got my eyes

And we can’t see what you’ll be

You can’t disguise

But either way

I will pray

You will be wise

Pretty soon you will see

Tears in my eyes

Welcome in, welcome in

Shame about the weather

Welcome in, welcome in

You’re welcome

It’s a sin it’s a sin

Where birds of a feather

Are welcome to land on you…

Ya ya yay

Ya ya yay

You got my eyes

We can’t see what you’ll be

You can’t disguise

But either way

I will pray

You will be wise

Pretty soon you will see

Tears in my eyes

Pretty soon you will see

Tears in my eyes

Oh pretty soon you will see

Tears in my eyes

Перевод песни

Жүрегімнің тұңғиығында

Жылауға  орын жоқ

Бірақ мен сіздің көзқарасыңызды көруге тырысамын

Жүрегімнің тұңғиығында

Мен өліп қаламын ба деп қорқамын

Олай емеспін десем, өтірік айтқан болар едім

Қош келдіңіз, кіріңіз

Ауа-райы үшін ұят

Қош келдіңіз, кіріңіз

Оқасы жоқ

Бұл күнә, бұл күнә

Қайда құстар

Сізге қонуға қош келдіңіз

иә иә

иә иә

Сен менің көзімді алдың

Сіздің қандай болатыныңызды көре алмаймыз

Сіз жасыра алмайсыз

Қалай болғанда да

Мен дұға етемін

Сіз дана боласыз

Жақында көресіз

Менің көзім жас

Күн өткен сайын

Басқасына жол ашады

Біз жалғыз емес екенімізді білеміз

Және күн сайын біз тырысамыз

Біз қалпына келтіру үшін ең жақсы

Төменде қалдырған барлық сезімдер

Қош келдіңіз, кіріңіз

Ауа-райы үшін ұят

Қош келдіңіз, кіріңіз

Оқасы жоқ

Бұл күнә, бұл күнә

Қайда құстар

Сізге қонуға қош келдіңіз

иә иә

иә иә

Сен менің көзімді алдың

Біз сіздің қандай болатыныңызды көре алмаймыз

Сіз жасыра алмайсыз

Бірақ кез келген жағдайда

Мен дұға етемін

Сіз дана боласыз

Жақында көресіз

Менің көзім жас

Қош келдіңіз, кіріңіз

Ауа-райы үшін ұят

Қош келдіңіз, кіріңіз

Оқасы жоқ

Бұл күнә, бұл күнә

Қайда құстар

Сізге қонуға қош келдіңіз…

иә иә

иә иә

Сен менің көзімді алдың

Сіздің қандай болатыныңызды көре алмаймыз

Сіз жасыра алмайсыз

Бірақ кез келген жағдайда

Мен дұға етемін

Сіз дана боласыз

Жақында көресіз

Менің көзім жас

Жақында көресіз

Менің көзім жас

Жақында көресіз

Менің көзім жас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз