Battleships - Travis
С переводом

Battleships - Travis

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251840

Төменде әннің мәтіні берілген Battleships , суретші - Travis аудармасымен

Ән мәтіні Battleships "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Battleships

Travis

Оригинальный текст

When will you carry me home like the wounded star in the movie

When will you carry me home take it back to the start when you knew me

Cause' when you talk to me that way, I’ll be a million miles away

I guess it’s just another day in love

We’re battleships, driftin' in an alley river

Takin' hits, sinking it’s now or never

Overboard, drownin' in a sea of love and hate but it’s too late

Battleship down

When will you figure it out that you aren’t always right little darlin'

When will you figure out that it’s not worth the fight little darlin'

Cause' when you can’t think what to say, you go and throw it all away

I guess it’s just another day in love

We’re battleships, driftin' in an alley river

Takin' hits, sinking it’s now or never

Overboard, drownin' in a sea of love and hate but it’s too late

Battleship down

But your too smarter and I’m too dumb

With no heart in the middle

We’re battleships, driftin' in an alley river

Takin' hits, sinking it’s now or never

Overboard, falling into the ocean

Ship to shore, drownin' in a sea of love and hate but it’s too late

Battleship down

Перевод песни

Кинодағы жаралы жұлдыздай мені үйге қашан апарасың

Қашан мені үйге апарасың, мені танитын кезге қайта аласың

Себебі, сен менімен осылай сөйлескенде, мен миллион миль қашықтықта боламын

Менің ойымша, бұл тек махаббат күні

Біз аллеяда                                                  соғыс                                                                              өзен       өзен                                   

Хиттерді қабылдау, қазір немесе ешқашан батып кету

Шамадан тыс, махаббат пен жек көру теңізіне  батып бара жатырмын, бірақ бәрі кеш

Ұрыс кемесі

Сіз әрқашан дұрыс емес екеніңізді қашан түсінесіз?

Кішкентай қызым, күресудің қажеті жоқ екенін қашан түсінесің?

Себебі 'Не айтқысы келмесе, барып, бәрін тастап кетесіз

Менің ойымша, бұл тек махаббат күні

Біз аллеяда                                                  соғыс                                                                              өзен       өзен                                   

Хиттерді қабылдау, қазір немесе ешқашан батып кету

Шамадан тыс, махаббат пен жек көру теңізіне  батып бара жатырмын, бірақ бәрі кеш

Ұрыс кемесі

Бірақ сен тым ақылдысың, ал мен тым ақымақпын

Ортасында жүрек жоқ

Біз аллеяда                                                  соғыс                                                                              өзен       өзен                                   

Хиттерді қабылдау, қазір немесе ешқашан батып кету

Борттан асып кету, мұхитқа құлау

Шорға, Доулиннің 'сүйіспеншілік пен жек көрушілік теңізінде, бірақ ол өте кеш

Ұрыс кемесі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз