Jive Talkin' - Tragedy, Tragedy
С переводом

Jive Talkin' - Tragedy, Tragedy

Альбом
We Rock Sweet Balls and Can Do No Wrong: A Metal Tribute to the Bee Gees
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209810

Төменде әннің мәтіні берілген Jive Talkin' , суретші - Tragedy, Tragedy аудармасымен

Ән мәтіні Jive Talkin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jive Talkin'

Tragedy, Tragedy

Оригинальный текст

It’s just your jive talkin', you’re telling me lies, yeah

Jive talkin', you wear a disguise

Jive talkin' so misunderstood, yeah

Jive talkin' you really no good

Oh, my child you’ll never know

Just what you mean to me, oh, my child

You got so much, you’re gonna take away my energy

With all your jive talkin' you’re telling me lies, yeah

Good lovin' still gets in my eyes

Nobody believes what you say

It’s just your jive talkin' that gets in the way

Oh my love you’re so good treating me so cruel

There you go with your fancy lies

Leavin' me lookin' like a dumbstruck fool

With all your jive talkin' you’re telling me lies, yeah

Jive talkin' you wear a disguise

Jive talkin' so misunderstood, yeah

Jive talkin' you just ain’t no good

Love talkin' is all very fine, yeah

Jive talkin' just isn’t a crime

And if there’s somebody you’ll love till you die

Then all that jive talkin' just gets in your eye

Jive talkin' you’re telling me lies, yeah

Good lovin' still gets in my eyes

Nobody believes what you say

It’s just your jive talkin' that gets in the way

Love talkin' is all very fine, yeah

Jive talkin', just isn’t a crime and if there’s somebody

You’ll love till you die then all that jive talkin'

Just gets in your eye jive talkin'

Перевод песни

Бұл жай ғана сөйлеп тұрғаныңыз, сіз маған өтірік айтып жатырсыз, иә

Дживе сөйлеп жатыр, сіз бетперде киесіз

Джив өте дұрыс түсінбеді, иә

Дживе сіз шынымен жақсы емес деп айтып жатыр

О, балам, сен ешқашан білмейсің

Мен үшін нені білдіресің, балам

Сізде көп              энергиямды   кетіресіз

Сіз маған өтірік айтып отырсыз, иә

Жақсы махаббат әлі күнге дейін көз алдымда

Сіздің айтқаныңызға ешкім сенбейді

Тек сіздің сөйлегеніңіз кедергі болады

О, менің махаббатым, сен маған соншалықты мейірімсіз қарағаның соншалықты жақсы жағдайың

Сіз                                       

Мені мылқау ақымақ сияқты қалдырыңыз

Сіз маған өтірік айтып отырсыз, иә

Дживе сіздің бетперде кигеніңізді айтады

Джив өте дұрыс түсінбеді, иә

Дживе сіз жай ғана жақсы емес екеніңізді айтады

Сүйіспеншілікпен сөйлесудің бәрі жақсы, иә

Дживе сөйлесу қылмыс емес

Ал егер сен өле-өлгенше жақсы көретін адам болса

Содан кейін барлық дживкиннің бәрі сіздің көзіңізге түседі

Дживе, сен маған өтірік айтып тұрсың, иә

Жақсы махаббат әлі күнге дейін көз алдымда

Сіздің айтқаныңызға ешкім сенбейді

Тек сіздің сөйлегеніңіз кедергі болады

Сүйіспеншілікпен сөйлесудің бәрі жақсы, иә

Сөйлесу қылмыс емес, егер біреу бар болса

Сіз өлгенше жақсы көресіз, содан кейін сөйлейтіндердің бәрі

Сөйлесіп жатқанда көзіңізге түсіп қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз