Down On The Bottom - Tracy Byrd

I can’t say looking back right now

Just where our love went wrong

But the hard cold fact is she’s not here she’s gone

Made me a promise she’d be true till the rivers all ran dry

The rivers still runnin' but she’s long said goodbye

That’s why I’m down on the bottom

Where the Moccasin’s King and the big tall cypress grow

Seems the only place that a country boy

Can find some peace of mind

And get back up, is on the bottom

Got friends in the world outside

But none quite like ol' Cajun Joe

He lives down a slough where the river used to flow

Worked real hard most of his life

Till the pushin' came to shove

Gave it all he had but he just couldn’t rise above

That’s why he’s down at the bottom

Where the alligator swims and the old grey moss hangs low

Seems the only place that a country boy

Can find some piece of mind

And get back up, is on the bottom

I can get back up, here on the bottom

On the Natchez river bottom…

Мен қазір артқа қарадым деп айта алмаймын

Біздің махаббатымыз дұрыс болмады

Бірақ қатты суық факт ол мұнда емес, ол кетті

Өзендер құрғағанша, ол шындықты сақтаймын деп маған уәде берді

Өзендер әлі ағып жатыр, бірақ ол ұзақ қоштасты

Сондықтан мен ең төменгі       төмен     төмен                                           |

Моккасин патшасы мен үлкен биік кипарис өсетін жерде

Ауыл баласының жалғыз жері сияқты

Біраз тыныштық таба алады

Қайта көтеріліңіз, төменде 

Сырттағы әлемде достарым бар

Бірақ ешқайсысы Каджун Джоға ұқсамайды

Ол өзен ағып жатқан шұңқырмен өмір сүреді

Өмірінің көп бөлігін қатты еңбек етті

Итерілгенге дейін

Қолында барын берді, бірақ ол жоғары көтеріле алмады

Сондықтан ол ең төменгі        төмен            төмен                                                                                                                    |

Аллигатор жүзетін және ескі сұр мүк төмен ілінетін жерде

Ауыл баласының жалғыз жері сияқты

Ақылдың бір бөлігін таба алады

Қайта көтеріліңіз, төменде 

Мен төменде қайта көтеріле аламын

Начез өзенінің түбінде…