Spiders In the Dressing Room - Toy Dolls
С переводом

Spiders In the Dressing Room - Toy Dolls

  • Альбом: Dig That Groove Baby

  • Шығарылған жылы: 1983
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:56

Төменде әннің мәтіні берілген Spiders In the Dressing Room , суретші - Toy Dolls аудармасымен

Ән мәтіні Spiders In the Dressing Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spiders In the Dressing Room

Toy Dolls

Оригинальный текст

I was getting dressed late one night

Along came a spider and I got a fright

Oh I could not squash it flat

No matter how I tried

And when it looked me in the eye

I ran away to hide…

I put on me Doctor Martin shoes

A battle with the spider that I wasn’t gonna loose

A kick from the left a kick from the right

I was on the floor but I was alright

It was gonna be a long long night

Spiders in the dressing room

Spiders everywhere

Spider in the dressing room beware

(repeat twice)

Things were getting hot and I had to take a chance

The spider got impatient

Started crawling up me pants

I shook it off me legthump it hit the ground

Everything was silent so I didn’t make a sound

I crossed the room as happy as can be

I had killed the spider now it couldn’t bother me

But with me arm on the light

He was there ready for a fight

It was gonna be a long long night

It was getting late and the spider wasn’t dead

An audience had gathered round

AndI was going red

I put a jam jar on the floor

The spider crawled inside it

I screwed the lid back on the top

And threw the jar outside

At a party late that night

Everything was bright and gay

We played all our pop records and danced the night away

Early in the morning came a knocking at the door

I opened it slowly guess what I saw

It was gonna be a long long night…

Перевод песни

Бір түнде мен киініп жатқанмын

Бір өрмекші                  мен                              |

О, мен оны тегіс қыстыра алмадым

Қалай  тырыссам да

Ол менің көзіме қараған кезде

Мен жасыру үшін қашып кеттім ...

Мен доктор Мартин аяқ киімін кидім

Мен жеңілмейтін өрмекшімен шайқас

Сол жақтан соққыны оң жақтан соққы

Мен еденде болдым, бірақ менде бәрі жақсы

Бұл ұзақ ұзақ түн болады

Киім бөлмесіндегі өрмекшілер

Барлық жерде өрмекшілер

Киім бөлмесіндегі өрмекші сақ болыңыз

(екі рет қайталау)

Заттар ыстық болды, мен мүмкіндік алуым керек еді

Өрмекші шыдамсызданып қалды

Мені шалбарды сүре бастады

Мен оны сілкіп жібердім, ол жерге тиді

Бәрі үнсіз болды, сондықтан мен дыбыс шығармадым

Мен бөлмені бақытты ретінде өткіздім

Мен өрмекшіні өлтірдім енді ол мені алаңдата алмады

Бірақ менімен жарық қоса

Ол жекпе-жекке дайын болды

Бұл ұзақ ұзақ түн болады

 Кеш батып, өрмекші өлмеген еді

Аудитория жиналды

Ал мен қызарып бара жаттым

Мен тосап құмырасын еденге қойдым

Өрмекші оның ішіне кіріп кетті

Мен қақпақты үстіңгі жағына бұрдым

Және құмыраны сыртқа лақтырып жіберді

Сол кеште кеште

Барлығы жарқын және гей болды

Біз барлық поп жазбаларымызды ойнап, түнде биледік

Таңертең ерте есік қағылды

Мен оны баяу білдім, мен көргенімді баяу білдім

Бұл ұзақ ұзақ түн болады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз