Төменде әннің мәтіні берілген Me 'N' John Williams , суретші - Toy Dolls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toy Dolls
Hang on!
Stop, stop, stop!
Hang on lads.
Hang on a minute theirs somebody at the door.
Hello?"
«Hello.
My name is John Williams.
Have you heard
of me?»
«Uhh, yeah!»
«Would you mind offly if I play along with you
chaps?»
«Uhh, what do you think lads?!
Uhh yeah, great John, come in. Alright John.»
«Yeah, ok»
«Whoa!
Nice one John!»
«Oh!
Very flash.»
«Beautiful John!
I’ll do this bit John!»
«I think you better had!»
«Very Impressive!»
«Oh well that certainly was an experience to
remember!»
«Yeah!
Mind blowing John!»
«I-I'm-I'm loss for words!»
«Loved every minute of it John!»
«Hear hear.»
«You're amazing John!»
«And so are you!
Chao!
«See ya John!»
«Pratt…»
«Yeach…Pots…»
Асылу!
Тоқта, тоқта, тоқта!
Күте тұрыңыз, жігіттер.
Бір минутқа іліп қойыңыз.
Сәлеметсіз бе?»
«Сәлеметсіз бе.
Менің атым Джон Уильямс.
Естідің бе
мені?»
«Ух, иә!»
«Сізбен ойнасам, қарсы болмайсыз ба?
жігіттер?»
«Ой, балалар, қалай ойлайсыңдар?!
Иә, керемет Джон, кіріңіз. Жарайды Джон.»
«Иә, жарайды»
«Ой!
Керемет Джон!»
«Ой!
Өте жарқыл.»
«Әдемі Джон!
Мен мұны істеймін Джон!»
«Менің ойымша, бұл сізге жақсырақ!»
«Өте әсерлі!»
«Бұл, әрине, тәжірибе болды
есте сақта!»
«Иә!
Ақылға қонымды Джон!»
«Мен-мен-мен сөз таппаймын!»
«Джонға әр минут ұнады!»
«Тыңдаңыз.»
«Сен керемет Джонсың!»
«Сіз де солайсыз!
Чао!
«Кездескенше Джон!»
«Пратт...»
«Иә... Кәстрөлдер...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз