tough - Nahko and Medicine For The People

Came for the honey, stay for a cream

I was a fool to think, she wouldn’t sting

Climbing that ladder,

She’s got you wrapped around her finger, she ain’t playing

Push me the right way, right on my wound and

Said you forgave me but end up resenting

Oh all the shameful things we do

When we’re afraid to speak our truth

Shit out of luck

Sometimes the only kind of love I got is tough

Sometimes the only kind of love I got is tough

That shit is tough

Down on my river, full on disclosure

Hail fuckin' Mary.

Are you calling that closure?

You call that sacred?

Tobacco placement

How can I trust your guides?

To me, they’re just strangers

You couldn’t fix us, that drove you crazy

I’m just surprised you thought, it was all mine to carry

And no one can change me, only I can do that

That goes for you too, those are some big facts

I couldn’t cope with what I done

You’d use my shame as a weapon

Shit out of luck

Sometimes the only kind of love I got is tough

Sometimes the only kind of love I got is tough

That shit is tough

When I come home now, things are just different

Coming to terms with the me I’ve been missing

That makes me angry, angry like you are

But here’s the difference, I’ve learned to love my scars

And it makes me miss you.

How fucked up is that?

The way you loved me, where else will I find that?

I didn’t think I’d have to watch my six

With somebody I thought I could trust with it

Shit out of luck

Sometimes the only kind of love I got is tough

Sometimes the only kind of love I got is tough

Sometimes no matter what you do it’s not enough

That shit is tough

Балға келдім, крем үшін қалдыңыз

Мен ақымақ болдым, ол шақпайтын

Сол баспалдақпен өрмелеп,

Ол сені саусағына орап алды, ол ойнамайды

Мені дұрыс жолға  итер   дәл жарам   және 

Мені кешірдің, бірақ ренжіп қалдың деді

О, біз бәріміз масқара боламыз

Шындықты айтудан қорыққанда

Сәттілік жоқ

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Бұл қатал

Менің өзенімде төмен  жария    толған

Сәлеметсіз бе, Мэри.

Сіз мұны жабу деп атайсыз ба?

Сіз мұны қасиетті дейсіз бе?

Темекіні орналастыру

Гидтеріңізге қалай сенуге болады?

Мен үшін олар бейтаныс адамдар

Сіз бізді түзете алмадыңыз, бұл сізді ақылсыз етті

Мұның барлығы менікі деп ойлағаныңызға таң қалдым

Мені ешкім өзгерте алмайды, тек мен ғана жасай аламын

Бұл сізге де қатысты, бұл үлкен фактілер

Мен жасаған істерім                                                                                                                                                                                       жасаған 

Сіз менің ұятымды қару ретінде пайдаланасыз

Сәттілік жоқ

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Бұл қатал

Үйге қазір келгенде, бәрі басқаша болады

Мен сағынып жүрген менімен  келісімге келемін

Бұл мені де сіз сияқты ашуландырады

Бірақ бір айырмашылығы, мен тыртықтарымды жақсы көруді үйрендім

Бұл сені сағындырады.

Бұл қалай?

Сіз мені қалай жақсы көрсеңіз, мен оны тағы қайдан табамын?

Мен алты адамымды көруім керек деп ойламадым

Біреумен мен сенуге болады деп ойладым

Сәттілік жоқ

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Кейде менде болатын махаббаттың жалғыз түрі - қатал

Кейде сіз не істемесеңіз, бұл жеткіліксіз

Бұл қатал