7 Feathers - Nahko and Medicine For The People
С переводом

7 Feathers - Nahko and Medicine For The People

Альбом
Dark as Night
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271000

Төменде әннің мәтіні берілген 7 Feathers , суретші - Nahko and Medicine For The People аудармасымен

Ән мәтіні 7 Feathers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

7 Feathers

Nahko and Medicine For The People

Оригинальный текст

I know a carpenter

I know a laborer

He is my teacher

He is my brother

I have a neighbor

He is my savior

He doesn’t waver

He’s a strong believer

I know a business man

He scrapped his business plan

While screaming, «Fuck the man!»

He gave into the land

You’re all archetypes

People that I might like to be just like

In a completely different way

And we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

Yes we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

I know a farmer

I know his vision

I know his struggle

I know his hope

I know a futurist

He is an optimist

And he knows a young waitress

And he’s trying to coax her

Out of her cave

By smiling, by winking

By saying you know it’s good

For us to talk

Ya know, it’s good to talk!

I know a father

I loved his daughter

I told him never would

I forsake her

But, I got home too late

From one of my escapades

No woman to face, just a note

That said, «Baby, I’ve sailed away

Right out of my cave

Caught a swell

Caught a wave

To another inspiring place.»

And we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

Yes we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

My friend the bureaucrat

He just accepts all that

Which I cannot accept

Such frustration that I wept

For my friend the taxman

He is my father and

He tallies numbers all day

Yes, he knows his numbers you could say

He taxes income, I asked him

How come?

You know I work hard for every penny…

Don’t you think I deserve it all?

Oh the law, the law, the law son…

There are flaws in the law

But, in the end I just answer to God

Boy, I’m just doing my job!

My friend the astronomer

She is a stargazer

I swear they talk to her

Boy, I wish I knew

What they were saying

While I was layin' in her bed

With her chest to my head…

Were our intentions misread?

So I just said it

I said, Baby, I’m a nobody

I ain’t got no money!

Just this ambition to tell the people

We are equal, so c’mon, baby

Come out of your cave!

Catch a swell

Catch a wave

To another inspiring place

And we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

Yes we all

We’re coming out of our caves

Coming out of our caves

Перевод песни

Мен ағаш ұстасын білемін

Мен жұмысшыны білемін

Ол менің ұстазым

Ол менің ағам

Менің көршім бар

Ол менің құтқарушым

Ол айтармайды

Ол сенімді адам

Мен іскер адамды білемін

Ол бизнес-жоспарынан бас тартты

Айғайлап жатқанда: «Адамды құрт!»

Ол жерге берді

Сіз барлық архетипсіз

Мен сияқты болғым келетін адамдар

Мүлдем басқа тәсілмен

Және бәріміз 

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

Иә, бәріміз

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

Мен фермерді білемін

Мен оның көзқарасын білемін

Мен оның күресін білемін

Мен оның үмітін білемін

Мен футуристті білемін

Ол оптимист

Ол жас даяшыны таниды

Және ол оны көндіруге тырысады

Оның үңгірінен

Күлімсіреу, көзді көру арқылы

Бұл жақсы екенін білемін деп айту арқылы

Сөйлесуіміз үшін

Білесіз бе, сөйлеген жақсы!

Мен әке білемін

Мен оның қызын жақсы көрдім

Мен оған ешқашан болмайтынын айттым

Мен оны тастаймын

Бірақ, үйге тым кеш жеттім

Менің бір бағдарымнан 

Бетпе-бет әйел жоқ, тек жазба

Бұл: «Балам, мен жүзіп кеттім

Тіке                                                                                    |

Ісініп қалды

Толқынды ұстады

Басқа шабыттандыратын жерге.»

Және бәріміз 

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

Иә, бәріміз

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

Менің бюрократ досым

Ол осының бәрін жай ғана қабылдайды

Мен қабылдай алмаймын

Қатты ренжіп, жылап жібердім

Салықшы досым үшін

Ол менің әкем және

Ол күні бойы сандарды санайды

Иә, ол сіз айта алатын нөмірлерін біледі

Ол табысқа салық салады, - деп сұрадым

Қалай шықты?

Мен әр тиын үшін көп жұмыс істейтінімді білесіз...

Мен мұның бәріне лайықпын деп ойлайсыз ба?

О заң, заң, заң ұлы…

Заңда кемшіліктер бар

Бірақ, соңында мен Құдайға жауап беремін

Бала, мен жай ғана өз жұмысымды                                    Мен                         Мен                         Мен                             Мен өз жұмысымды              |

Менің астроном досым

Ол жұлдыз іздеушісі

Олар онымен сөйлеседі деп ант етемін

Бала, мен білсем ғой

Олар не айтып жатты

Мен оның төсегінде жатқан кезде

Оның кеудесін басыма     ...

Біздің ниетіміз қате оқылды ма?

Сондықтан мен жай айттым

Мен дедім, балақай, мен ешкіммін

Менде ақша жоқ!

Халыққа айту деген осы ғана амбиция

Біз                                                  �

Үңгіріңізден шығыңыз!

Ісіну қағады

Толқынды ұстаңыз

Басқа шабыттандыратын жерге

Және бәріміз 

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

Иә, бәріміз

Біз үңгірлерімізден шығамыз

Үңгірлерімізден шығып келе жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз