The Little Things - Toto

Times like these shake up the world

When you can’t find the pearls

You once held in your hand

How can all these things keep changing so fast?

You can’t count on anything to last

I just don’t understand

How it can keep evolving?

I’m in a trace in a smile in a photograph

When I’m down and we talk and you make me laugh

That reminds me it’s the little things in life

Ooh That matter

Through the window I can see

Sky’s stretched to eternity

It’s so easy to feel so lost

All around there are people full of fear

Inside things they’ve seen it clear

But the noise comes at a cost

And you’re lost in a bad dream

Then a trace of a smile in a photograph

When I’m down and we talk and you make me laugh

That reminds me it’s the little things in life

Ooh That matter

If you were standing here you’d take me in your arms

And hold me And nobody can hold me closer

What I’ve been looking for all my life

Is right in front of me It’s how the sun bounces off a blade of grass

It’s the memories that are in your past

Matchbox car with the wheel gone

Tub of ice cream with your favorite song

I’m in a trace of a smile in a photograph

When I’m down and we talk and you make me laugh

That reminds me it’s the little things in life

That matter

I’m in a trace of a smile in a photograph

When I’m down and we talk and you make me laugh

That reminds me it’s the little things in life

That matter

I wouldn’t try (that is the little things)

That reminds me it’s the little things in life

Now I know everything that I’m looking for

It’s the sound of your key turning in the door

Now I know that it’s the little things in life

Ooh that matter

Yes I know it’s the little things in life

Осындай уақыттар әлемді дүр сілкіндіреді

Сіз інжу-маржандарды таба алмаған кезде

Сіз бір кездері қолыңызда ұстадыңыз

Мұның бәрі қалайша тез өзгереді?

Сіз соңғы ештеңеге сене алмайсыз

Мен түсінбеймін

Ол қалай дами алады?

Мен фотосуреттегі күлімдеудің ізіндемін

Көңіл-күйім түсіп,                                                        

Бұл өмірдегі ұсақ-түйектер екенін еске салады

Оо маңызды

Терезе арқылы мен көремін

Аспан мәңгілікке созылған

Өзін жоғалтқандай сезіну өте оңай

Айналаның бәрі қорқынышқа толы

Ішінде олар анық көрінді

Бірақ шу шығады

Және сіз жаман арманыңыздан айырыласыз

Содан кейін фотосуреттегі күлкі ізі

Көңіл-күйім түсіп,                                                        

Бұл өмірдегі ұсақ-түйектер екенін еске салады

Оо маңызды

Егер сіз осында тұрсаңыз, мені қолыңызбен қабылдайсыз

Мені ұстаңыз Мені ешкім жақын ұстай алмайды

Мен өмір бойы іздеген нәрсе

Менің алдымда, бұл күн шөптің пышағын қалай шығарады

Бұл сіздің өткен        естеліктер

Дөңгелегі кетіп қалған сіріңке жәшігі

Сіздің сүйікті әніңізбен балмұздақ

Мен фотосуретте күлімсіреу ізін қалдырамын

Көңіл-күйім түсіп,                                                        

Бұл өмірдегі ұсақ-түйектер екенін еске салады

Бұл мәселе

Мен фотосуретте күлімсіреу ізін қалдырамын

Көңіл-күйім түсіп,                                                        

Бұл өмірдегі ұсақ-түйектер екенін еске салады

Бұл мәселе

Мен тырыспаймын (бұл кішкентай нәрселер)

Бұл өмірдегі ұсақ-түйектер екенін еске салады

Қазір  мен іздеген нәрсенің барлығын білемін

Бұл сіздің кілтіңіздің есікке айналған дыбысы

Қазір мен бұл өмірдегі кішкентай нәрселер екенін білемін

Ооо маңызды

Ия, бұл өмірдегі кішкентай нәрселер екенін білемін