Төменде әннің мәтіні берілген Tutto cambia , суретші - Tormento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tormento
Com'è che quando sto così, ogni mia speranza
Sbiadisce un po', non togliere i colori a questa stanza
Sennò davvero rischio di perdermi
Non voglio più arrendermi
Non posso stare qui a confondermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
So che non è facile
Vuol dire cambiare modo di pensare, agire, mangiare
So che è molto più comodo restare a guardare
Prende male, qui è tutto da rifare, allora meglio iniziare
Tu cosa sai fare?
tu cosa vuoi fare?
Là fuori è un mondo animale pronto a sbranarti e che non vuole cambiare
E' un popolo in transizione
Pone una nuova attenzione
Al lavoro, l’ambiente e al centro le persone (o no?)
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
Già, facile a dirlo, prova a raccontarlo a chi non ha possibilità
Vive dimenticato ai bordi di una città
Già, lo stesso disagio vive chi ha tutto in eredità
Ogni giorno cerca la cura, la vita che costo ha?
Cosa attrae?
come pensi?
come ti difendi?
quel che vuoi te lo prendi
Ti arrendi o vai avanti, stringi i denti
E se non credi in niente, speranze non ho
Davvero rischio di perdermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Non voglio più arrendermi
Non posso stare qui a confondermi
Non posso farcela da solo, lo so
Mi dico: «conta sugli altri»
Quanto tempo a ripeterti che il tuo pensiero non conta
Mentre tutto affonda e non cambia se non cambi tu
E invece tutto, giorno per giorno, si affronta
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
Tutto cambia se cambi tu, solo se cambi tu
Қалайша мен осындай болсам, бар үмітім
Ол аздап кетеді, бұл бөлмеден түстерді алмаңыз
Әйтпесе, мен адасып қалу қаупім бар
Мен енді бас тартқым келмейді
Мен мұнда қалып, шатасып кете алмаймын
Мен мұны жалғыз істей алмаймын, мен білемін
Мен өзіме айтамын: "басқаларға сеніңіз"
Ойларыңызды қайталауға қанша уақыт болмайды
Бәрі батып бара жатқанда, сен өзгермесең өзгермейді
Дегенмен, күн өткен сайын бәрі де бетпе-бет келеді
Сіз өзгерсеңіз, бәрі өзгереді, тек сіз өзгерсеңіз
Бұл оңай емес екенін білемін
Бұл ойлау, әрекет, тамақтану тәсілін өзгертуді білдіреді
Мен жай ғана жай қарауға ыңғайлы екенін білемін
Жағдайы жақсы емес, мұнда барлығын қайта жасау керек, сондықтан бастаған дұрыс
Сіз не істей аласыз?
Сіз не істегіңіз келеді?
Сыртта сізді жыртуға дайын және өзгергісі келмейтін жануарлар әлемі бар
Бұл ауысудағы адамдар
Бұл жаңа назар аударады
Жұмыста, қоршаған орта және орталықтағы адамдар (немесе жоқ па?)
Ойларыңызды қайталауға қанша уақыт болмайды
Бәрі батып бара жатқанда, сен өзгермесең өзгермейді
Дегенмен, күн өткен сайын бәрі де бетпе-бет келеді
Сіз өзгерсеңіз, бәрі өзгереді, тек сіз өзгерсеңіз
Ия, айту оңай, оны қабілеті жоқ адамдарға айтып көріңіз
Ол ұмытылған қаланың шетінде тұрады
Ия, мұра еткендер бәрі бірдей ыңғайсыздықты сезінеді
Ол күн сайын ем іздейді, өмір қанша тұрады?
Не тартады?
сен қалай ойлайсың?
өзіңізді қалай қорғайсыз?
не қаласаңыз, соны аласыз
Сіз бересіз немесе алға, тісіңізді қырайсыз
Ал егер ештеңеге сенбесеңіз , менде үміт жоқ
Мен шынымен адасып қалу қаупім бар
Мен мұны жалғыз істей алмаймын, мен білемін
Мен өзіме айтамын: "басқаларға сеніңіз"
Мен енді бас тартқым келмейді
Мен мұнда қалып, шатасып кете алмаймын
Мен мұны жалғыз істей алмаймын, мен білемін
Мен өзіме айтамын: "басқаларға сеніңіз"
Ойларыңызды қайталауға қанша уақыт болмайды
Бәрі батып бара жатқанда, сен өзгермесең өзгермейді
Дегенмен, күн өткен сайын бәрі де бетпе-бет келеді
Сіз өзгерсеңіз, бәрі өзгереді, тек сіз өзгерсеңіз
Сіз өзгерсеңіз, бәрі өзгереді, тек сіз өзгерсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз