Nessuno mi può giudicare - Gazosa, Tormento
С переводом

Nessuno mi può giudicare - Gazosa, Tormento

Год
2019
Язык
`итальян`
Длительность
243120

Төменде әннің мәтіні берілген Nessuno mi può giudicare , суретші - Gazosa, Tormento аудармасымен

Ән мәтіні Nessuno mi può giudicare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nessuno mi può giudicare

Gazosa, Tormento

Оригинальный текст

La verità mi fa male, lo so…

La verità mi fa male, lo sai!

Cerco sempre di trasformare in positivo

Ogni effetto negativo ciò che voglio

È di potermi esprimere liberamente

Chi mente chi il proprio cuore non sente

Non ce la può fare chi è sempre pronto a giudicare

Spesso non è che si sta a guardare

E so soltanto che chi punta il dito

A volte è il primo che ha paura di essere colpito

Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu

(la verità ti fa male, lo so… la verità ti fa male lo so)

Lo so che ho sbagliato una volta e non sbaglio più

(la verità ti fa male, lo so … la verità ti fa male lo so)

Limpido come lo sguardo dei miei amici

In quel che dici c'è chi sei e come vivi

Tocca inventarsi amarsi non essere falsi

E non ricalcare le idee degli altri

La verità sembra non conti più

C'è chi si nasconde

Alimenta ombre

Con me non avrai più niente da spartire

Se per te più che essere è apparire

Ognuno ha il diritto di vivere come può

(la verità ti fa male lo so… la verità ti fa male lo so)

Per questo una cosa mi piace e quell’altra no

(la verità ti fa male lo so. la verità ti fa male lo so)

Se sono tornata a te

Ti basta sapere che

Ho visto la differenza tra lui e te

Ed ho scelto te

Se ho sbagliato un giorno ora capisco che

L’ho pagata cara la verità

Io ti chiedo scusa, e sai perché?

Sta di casa qui la felicità

Voglio

Che mi guardi in fondo tu

Sei quello che

Io ho scelto e niente più mi farà

Cambiare

Quello che è stato ma

Come vorrei

Credimi tornare indietro a quando

Tu ed io

Eravamo come oceani

Limpidi

La verità può far male lo sai

Nessuno mai

Nessuno può

Giudicarmi mai

Ognuno ha il diritto di vivere come può

(la verità ti fa male lo so… la verità ti fa male lo so)

Per questo una cosa mi piace e quell’altra no

(la verità ti fa male lo so … la verità ti fa male lo so)

Se sono tornata a te

Ti basta sapere che

Ho visto la differenza tra lui e te

Ed ho scelto te

Перевод песни

Шындық мені ауыртады, мен білемін ...

Шындық мені ауыртады, сіз оны білесіз!

Мен әрқашан позитивке өзгеруге   тырысамын

Мен қалаған кез келген теріс әсер

Бұл өз ойымды еркін жеткізе білу

Кім өтірік айтады жүрегін естімейді

Әрқашан соттауға дайын адамдар оны жасай алмайды

Көбінесе сіз қарап отыра бермейсіз

Мен саусақты ұстанғанын білемін

Кейде        бірінші  адам                                                                                         

Мені ешкім, тіпті сен де айыптай алмайды

(шындық сені ауыртады, мен білемін... шындық сені ренжітеді, мен білемін)

Мен бір рет қателескенімді білемін, енді қателеспеймін

(шындық сені ренжітеді мен              ақ    сен   сен                                     сен    сен             сен                          сені  ренжітеді  

Менің достарымның көзқарасындай анық

Айтқаныңызда сіздің кім екеніңіз және қалай өмір сүретініңіз бар

Жалған болмау үшін өзіңді жақсы көру өзіңді ойлап табу керек

Және басқалардың идеяларын ұстанбаңыз

Шындық енді есептелмейтін сияқты

Жасыратындар бар

Көлеңкелерді беру

Менімен сені енді ортақ ештеңе болмайды

Егер сіз үшін пайда болғаннан артық болса

Әркімнің мүмкіндігінше өмір сүруге құқығы бар

(шындық сізді ренжітеді, білемін... шындық сізді ауыртады, мен білемін)

Сондықтан маған бір нәрсе ұнайды, екіншісі ұнамайды

(шындық сізді ренжітеді, мен білемін. шындық сізді ауыртады, мен білемін)

Саған қайтып келсем

Сіз бұл туралы білуіңіз керек

Мен оның арасындағы айырмашылықты көрдім

Мен сені таңдадым

Бір күні қателессем, енді соны түсіндім

Мен шындық үшін өте қымбат төледім

Мен сізден кешірім сұраймын, неге білесіз бе?

Міне, бақыт үйде

Мен ... алғым келеді

Сіз менің түбіне қарай аласыз

Сіз несіз

Мен таңдадым, мені ештеңе болдырмайды

Өзгерту

Не болды бірақ

Қалағанымдай

Маған сеніңіз, қашан қайта оралыңыз

Сіз және мен

Біз мұхиттар сияқты болдық

Таза

Шындық сізге зиян тигізуі мүмкін

Ешкім ешқашан

Ешкім алмайды

Мені ешқашан соттамаңыз

Әркімнің мүмкіндігінше өмір сүруге құқығы бар

(шындық сізді ренжітеді, білемін... шындық сізді ауыртады, мен білемін)

Сондықтан маған бір нәрсе ұнайды, екіншісі ұнамайды

(шындық сізді ренжітеді, мен білемін ... шындық сізді ауыртады, мен білемін)

Саған қайтып келсем

Сіз бұл туралы білуіңіз керек

Мен оның арасындағы айырмашылықты көрдім

Мен сені таңдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз