Terre aride - Tormento
С переводом

Terre aride - Tormento

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Terre aride , суретші - Tormento аудармасымен

Ән мәтіні Terre aride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Terre aride

Tormento

Оригинальный текст

Voglio guardarmi negli occhi perdermi nel mio riflesso

Voglio guardarmi allo specchio adesso

Come un attore che entra nella sua parte

Ora che ho appreso che vivere è un Arte

Voglio accartocciare ogni ricordo che mi fa versare lacrime

Allagare terre aride

Seminare varietà nuove

Lasciare che la natura scelga il luogo migliore

Dove un nuovo paradiso possa sorgere

È dentro me il nodo da sciogliere

Sento che non posso evolvere

Se non porto un po' di pace nei miei dubbi da risolvere

Esseri disumani

Questa crisi che ci spezza le gambe e cancella il domani

Non fa che allargare l’orrore

E se vai troppo veloce è facile fare un errore

Tentazioni sensazioni di panico

Alterano il mio stato d’animo

Ma senza azioni non hai soluzioni

È tantrico ti aspetta un salto quantico

Fai finta ma sai di che cosa parlo

È un mondo nuovo è il momento di ridisegnarlo

Fai finta ma sai di che cosa parlo, bro dai!

Mi sembra sai di aver sempre corso troppo senza fermarmi mai

E il tempo non ti basta mai

Vorrei riazzerare tutto riassaporare un frutto antico il gusto che ha

(e vedere tutto in un modo nuovo)

Mi sembra sai di non avere mai

Un secondo apprezzare in fondo intorno chi hai

Tu a loro come ti dai

Vorrei cancellare tutto riassaporare un gusto andato perso ormai

(assaporare la vita in un modo nuovo)

Seh quanto volte l’ho ripetuto

Come se a dirmelo fosse uno sconosciuto

Un angelo caduto

Dal cielo per sussurrarmi all’orecchio e darmi un aiuto

Dice ogni caduta è una rinascita, sembra la fine, è una nuova possibilità

Ogni ferita si rimargina e imprime carattere forza un’identità

Lascia il segno e fa male la paura è reale

Nulla è più come appare, ansia

Come appare scompare

È energia quantica il corpo palpita a livello cellulare

Un nuovo linguaggio da imparare

Qualcuno mi parla ma non riesco a comunicare

Sento il bisogno di spazi incontaminati

Da energie nuove purificati

Respiro in un modo nuovo penso in un modo nuovo

E un mondo nuovo disegnerò

Ora sai cosa provo mi sento un uomo nuovo

Non mi arrenderò

Giorno per giorno trovo sempre un motivo nuovo

A cui mi dedicherò

Tra anima e corpo provo un equilibrio nuovo

Come spiegartelo non lo so

Mi sembra sai di aver sempre corso troppo senza fermarmi mai

E il tempo non ti basta mai

Vorrei riazzerare tutto riassaporare un frutto antico il gusto che ha

(e vedere tutto in un modo nuovo)

Mi sembra sai di non avere mai

Un secondo apprezzare in fondo intorno chi hai

Tu a loro come ti dai

Vorrei cancellare tutto riassaporare un gusto andato perso ormai

(assaporare la vita in un modo nuovo)

Перевод песни

Көздеріме қарағым келеді, шағылысуда адасып кетем

Мен қазір айнаға қарағым келеді

Өз рөліне енген актер сияқты

Енді  өмір    Өнер                                                                                                                                                                                                          |

Мен жадыны құрғатқым келеді, бұл мені көз жасына айналдырады

Құрғақ жерлерді су басқан

Жаңа сорттарды себіңіз

Табиғат ең жақсы жерді таңдасын

Жаңа жұмақ қай жерде пайда болуы мүмкін

Менің ішімде еритін түйін бар

Мен дами алмайтын сияқтымын

Күмәндерімді шешуге бейбітшілік әкелмесем

Адамгершілікке жатпайтын жандар

Аяғымызды жарып        ертең болдыратын бұл  дағдарыс 

Бұл жай ғана қорқынышты кеңейтеді

Ал егер сіз тым жылдам жүрсеңіз, қателесуіңіз оңай

Дүрбелеңнің азғырулары

Олар менің көңіл-күйімді өзгертеді

Бірақ әрекеттерсіз шешімдер болмайды

Бұл сізді таңғажайып кванттық секіріс күтіп тұр

Өзіңізді елестетіңіз, бірақ сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Бұл жаңа әлем және оны қайта жобалау уақыты келді

Өзіңізді елестетіңіз, бірақ сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз, келіңіз!

Менің ойымша, сіз тоқтаусыз тым жылдам жүгіретін сияқтысыз

Уақыт ешқашан жеткіліксіз

Ежелгі жемістің дәмін татып көру үшін барлығын қалпына келтіргім келеді

(және бәрін жаңа жолмен көріңіз)

Менің ойымша, сізде ешқашан болмаған сияқты

Айналаңдағы адамдарды толық бағалауға  секунд

Сіз оларға өзіңізді қалай берсеңіз

Мен бәрінен бас тартқым келеді, қазір жоғалған талғамға ие болғым келеді

(жаңа жолмен)

Мен оны қанша рет қайталадым

Маған бейтаныс адам айтқан сияқты

Құлаған періште

Көктен құлағыма сыбырлап, көмек бер

Оның айтуынша, әрбір күз қайта туылу, бұл соңындай сезіледі, бұл жаңа мүмкіндік

Әрбір жара жазылады және сипатты, күш пен тұлғаны таңбалайды

Өз ізіңізді қалдырыңыз және ол ауырады, қорқыныш шынайы

Ештеңе көрінгендей емес, алаңдаушылық

Қалай пайда болса, жоғалады

Жасуша деңгейінде дененің дірілдері кванттық энергия болып табылады

Үйренетін жаңа тіл

Біреу маған сөйлеседі, бірақ мен сөйлесе алмаймын

Мен өзімді таза кеңістіктің қажеттілігін сезінемін

Жаңа энергиямен тазартылған

Мен жаңа жолмен дем аламын және жаңа жолмен ойланамын

Мен жаңа әлемді жобалаймын

Енді сіз өзімді жаңа адам сияқты сезінетінімді білесіз

Мен берілмеймін

Күн сайын мен әрқашан жаңа мотив табамын

Мен өзімді соған арнаймын

Жан мен дене арасында мен жаңа тепе-теңдікті сезінемін

Саған қалай түсіндірерімді білмеймін

Менің ойымша, сіз тоқтаусыз тым жылдам жүгіретін сияқтысыз

Уақыт ешқашан жеткіліксіз

Ежелгі жемістің дәмін татып көру үшін барлығын қалпына келтіргім келеді

(және бәрін жаңа жолмен көріңіз)

Менің ойымша, сізде ешқашан болмаған сияқты

Айналадағы адамдарды толық бағалауға  секунд

Сіз оларға өзіңізді қалай берсеңіз

Мен барлығын тоқтатып, қазір жоғалған дәмнен дәм татқым келеді

(жаңа жолмен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз