In equilibrio - Tormento
С переводом

In equilibrio - Tormento

Год
2015
Язык
`итальян`
Длительность
170070

Төменде әннің мәтіні берілген In equilibrio , суретші - Tormento аудармасымен

Ән мәтіні In equilibrio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In equilibrio

Tormento

Оригинальный текст

Quando parliamo adesso

Ogni parola sembra una scusa

Per litigare e spesso

Già solo il tono è un gesto d’accusa

E se provo ad indietreggiare punti a farmi più male

Quando vuoi mi incastri

Sta a noi non inquinare quel che abbiamo

E tornare

Ognuno su suoi passi

Con te è inutile giocare meglio lasciar stare

Ogni mia debolezza la sai

Se vuoi farti male posso accontentarti lo sai

Siamo puri e testardi

A volte assurdi e bastardi

Con chi?

Tra di noi, come fossimo nemici ormai

Tanto tutto è ciclico in bilico

Ogni ricordo è un livido

Ancora vivido

Pensare al passato non fa parte di me

E tu sei come me

Siamo puri e testardi pronti a scontrarci

Un mare di sbagli dietro mille dettagli

Mentre tutto è ciclico in bilico

E tu sei come me

Discorsi il più delle volte

Si fa a chi urla più forte sbattono le porte

Notti sconvolte stravolte dagli eventi che

Riportano a concentriche discussioni identiche

Se pensi che nulla è più naturale

Già lo sai che io di colpe non ne do'

Se andata a finire male

Scaviamo un po' per una volta andiamo più in fondo

Ti ci perdi ti diverti pensieri perversi

Morsi sulle labbra denti stretti ti immergi

Nei più torbidi complessi

Negli schemi in cui ricaschi da sempre

Relazioni di cui tornano i riflessi, fantasmi

Con chi?

Tra di noi, come fossimo nemici ormai

Tanto tutto è ciclico in bilico

Ogni ricordo è un livido

Ancora vivido

Pensare al passato non fa parte di me

E tu sei come me

Siamo puri e testardi pronti a scontrarci

Un mare di sbagli dietro mille dettagli

Mentre tutto è ciclico in bilico

E tu sei come me

Перевод песни

Біз қазір сөйлескен кезде

Әрбір сөз кешірім сұрау сияқты

Жанжалдасу және жиі

Бір ғана тонның өзі айыптау қимылы

Егер мен қайтып оралуға тырыссам, сіз маған көбірек ренжідіңіз

Қаласаңыз, маған жарасасыз

Қолда барды ластамау өз қолымызда

Ал қайтып кел

Әркім өз қадамымен

Сізбен ойнау пайдасыз, оны жайына қалдырғаныңыз жөн

Менің барлық осал тұстарымды білесің

Зардап алғыңыз келсе, мен сізді қанағаттандыра аламын

Біз таза және қыңырмыз

Кейде  абсурд   және сволочь 

Кіммен бірге?

Арамызда жау болғандай

Тепе-теңдікте бәрі циклдік болып табылады

Әрбір естелік көгеріп тұрады

Әлі де жанды

Өткен туралы ойлау мен үшін емес

Ал сен мен сияқтысың

Біз пәк әрі қыңырмыз, соқтығысуға дайынбыз

Мың детальдың ар жағындағы қателіктер теңізі

Тепе-теңдікте бәрі циклдік болса да

Ал сен мен сияқтысың

Сөйлеу көбінесе

Кім қатты айқайласа, есікті тарсылдатады

Көңілсіз түндерді оқиғалар төңкеріп жіберді

Олар                              Олар                                

Егер сіз ең табиғи ештеңе жоқ деп ойласаңыз

Сіз менің кінәлі емес екенімді білесіз

Ол жаман аяқталса

Біраз уақыт қазып алайық, тереңірек жүрейік

Сіз оның ішінде адасып сіз жаман ойлардан рахаттанасыз

Ерніңіздегі тістер тістерді қысып, сіз суға батырасыз

Ең бұлыңғыр кешендерде

Сіз әрқашан кері шегінген схемаларда

Ойлары қайтып келетін қарым-қатынастар, елестер

Кіммен бірге?

Арамызда жау болғандай

Тепе-теңдікте бәрі циклдік болып табылады

Әрбір естелік көгеріп тұрады

Әлі де жанды

Өткен туралы ойлау мен үшін емес

Ал сен мен сияқтысың

Біз пәк әрі қыңырмыз, соқтығысуға дайынбыз

Мың детальдың ар жағындағы қателіктер теңізі

Тепе-теңдікте бәрі циклдік болса да

Ал сен мен сияқтысың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз