Roda Viva - Toquinho, MPB4
Төменде әннің мәтіні берілген Roda Viva , суретші - Toquinho, MPB4 аудармасымен
Ән мәтіні Roda Viva "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roda Viva
Toquinho, MPB4
Оригинальный текст
Tem dias que a gente se sente
Como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
Ou foi o mundo então que cresceu
A gente quer ter voz ativa
No nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega o destino prá lá
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
A gente vai contra a corrente
Até não poder resistir
Na volta do barco é que sente
O quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
A mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a roseira prá lá
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
A roda da saia mulata
Não quer mais rodar não senhor
Não posso fazer serenata
A roda de samba acabou
A gente toma a iniciativa
Viola na rua a cantar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a viola prá lá
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
O samba, a viola, a roseira
Um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira
Que a brisa primeira levou
No peito a saudade cativa
Faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a saudade prá lá
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
Roda mundo roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração
Перевод песни
Сезетін күндер болады
Кім кеткен немесе өлген сияқты
Біз кенет тоқтадық
Немесе сол кезде дамыған әлем болды
Біз белсенді дауысқа ие болғымыз келеді
Жіберу тағдырымызда
Бірақ міне, тірі дөңгелек келеді
Ал баратын жерді сол жерде жүктейді
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
Ағысқа қарсы келеміз
Мен қарсы тұра алмағанша
Қайық оралғанда, сіз сезінесіз
Қаншама бағынбады
Біз көптен бері егістікпен айналыстық
Онда ең әдемі раушан бұтасы бар
Бірақ міне, тірі дөңгелек келеді
Раушан ағашын сол жерге апарыңыз
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
Мулат юбкасының дөңгелегі
Сіз енді жүгіргіңіз келмейді, сэр
Мен серенада жасай алмаймын
Рода де самба аяқталды
Адамдар бастама көтереді
Көшедегі альт ән
Бірақ міне, тірі дөңгелек келеді
Ал алтшаны сол жаққа апарады
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
О самба, альт раушан
Бір күні алау жанып кетті
Мұның бәрі өткінші елес еді
Алғашқы жел соқты
Кеудеде, тұтқындық сағыныш
Тоқтауға уақыт бөліңіз
Бірақ міне, тірі дөңгелек келеді
Сағынышыңызды сонда алып жүріңіз
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
дүниежүзілік доңғалақ
Диірмен дөңгелегі, айналдыратын дөңгелек
Уақыт әп-сәтте өтті
Жүрегімнің бұрылыстарында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз