Lindo e Triste Brasil - Toquinho

Sou nascido aqui nesse país.

Tão gigante, tão franzino,

Seu destino ao deus-dará.

Rios e fontes aos montes

E dunas de areia em beiras de mar.

Tudo aqui é mesmo tão lindo, morena,

Pena que o homem não pensa em cuidar.

A solidão é viver sem ninguém

Em quem poder confiar.

Minha gente é gente desse país.

Povo lindo, chora rindo, canta na Sapucaí.

Entre enredo e passista

Misturam-se médico, artista e gari.

Com muito pouco que temos

Ainda sabemos, sofrendo, cantar e sorrir.

Sou do país do futuro,

Futuro que insiste em não vir por aqui.

Somos muitos e muito podemos fazer.

Vai rolinha, pintassilgo,

Vai andorinha e tiziu.

Nadem golfinhos e peixes

Nas águas dos mares, dos lagos, dos rios.

Quem sabe ainda veremos

O que o Poetinha um dia sonhou mas não viu:

Pátria, minha patriazinha, tadinha,

Lindo e triste Brasil.

Мен осы елде дүниеге келдім.

Соншалықты алып, сондай жұқа,

Тағдырыңды Құдай береді.

Таудағы өзендер мен субұрқақтар

Теңіз жағасындағы құм төбелер.

Мұнда бәрі өте әдемі, брюнетка,

Өкінішке орай, ер адам қамқорлық туралы ойламайды.

Жалғыздық - ешкімсіз өмір сүру

Кімге сенуге болады.

Менің халқым осы елдің адамдары.

Сұлулар, күліп жылайды, Сапукайда ән салады.

Сюжет пен пассиста арасында

Дәрігер, суретші және гари араласады.

Бізде өте аз

Әлі де білеміз, қиналып, ән айтып, күліп жүрміз.

Мен болашақ еліненмін,

Бұл жолмен келмеуді талап ететін болашақ.

Біз көппіз және қолымыздан көп нәрсе келеді.

Бар, қуыршақ, алтынқұс,

Жұтыңыз және тизиу.

Дельфиндер мен балықтар жүзеді

Теңіздердің, көлдердің, өзендердің суларында.

кім біледі әлі көреміз

Поэтиньяның бір күні армандағаны, бірақ көрмегені:

Туған жер, кішкентай Отаным, бейшара,

Әдемі және қайғылы Бразилия.