Comme Facette Mammeta - Toquinho

Lembras-te das pescarias

Nas pedras das Três-Marias

Lembras-te, Marina?

Na navalha dos mariscos

Teus pés corriam ariscos

Valente menina!

Crescia na beira-luz

O papo dos baiacus

Que pescávamos

E nas vagas matutinas

Chupávamos tangerinas

E vagávamos…

Tinhas uns peitinhos duros

E teus beicinhos escuros

Flauteavam valsas

Valsas ilhoas!

vadio

Eu procurava, no frio

De tuas calças

E te adorava;

sentia

Teu cheiro a peixe, bebia

Teu bafo de sal

E quantas vezes, precoce

Em vão, pela tua posse

Não me saí mal…

Deixavas-me dessa luta

Uma adstringência de fruta

De suor, de alga

Mas sempre te libertavas

Com doidas dentadas bravas

Menina fidalga!

Foste minha companheira

Foste minha derradeira

Única aventura?

Que nas outras criaturas

Não vi mais meninas puras

Menina pura.

Балық аулау есіңізде ме?

Үш Марияның тастарында

Марина, есіңде ме?

Теңіз өнімдерінің ұстарасында

Аяқтарың дірілдеп жүгірді

Батыл қыз!

Ол жарықтың шетінде өсті

Құлпынай әңгіме

біз балық ауладық

Таңертеңгі бос орындар

біз мандариндерді сордық

Ал біз қыдырдық...

Сізде қатты сиськи болды

Сондай-ақ қара мұртыңыз

флешті вальс

Аралдық вальс!

қаңғыбас

Қарадым, суықта

шалбарыңыздан

Мен сені сүйдім;

сезінді

Сенің балықтың иісің, мен іштім

Тұзды деміңіз

Қанша рет, ерте

Бекер, сенің иелігің үшін

Мен жаман жасамадым...

Сен мені бұл ұрыстан тастап кеттің

Жемістердің тұтқырлығы

Терден, теңіз балдырынан

Бірақ сіз әрқашан бос едіңіз

Ақылсыз тістермен

Нәзік қыз!

сен менің серігім едің

сен менің соңғым болдың

жалғыз шытырман оқиға?

басқа тіршілік иелеріне қарағанда

Мен енді таза қыздарды көрмедім

Таза қыз.