Төменде әннің мәтіні берілген Blue Highway , суретші - Tony Carey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Carey
I set off in a flatbed truck
Down the ladder, down on my luck
Got a map of the lower 48
Took the first ramp headed down the interstate
I had a wife, but she wouldn’t have me
Left a job, a livin', and a family
There was nothin' to keep me;
no reason to stay
I went lookin' for nothin' down the blue highway
And we watched our lives go racin' by
The years rolled on in a haze
We took time for this, time for that
But we never took time babe
For the blue highways, highways
For the blue highway, highway
Why did I ever have any doubts
I didn’t need to figure it out
But out on the road when the nights get black
I whistle a tune hey, I’m never goin' back
And we watch our lives go racin' by
The years rolled on in a haze
We took time for this, time for that
Let’s take a little time baby
For the blue highways, highways
We spent wasted days believin'
We see something past ourselves
Yeah we lock our doors behind us
'Cause we know this life so well
We never make the deadlines
That other people set
We speculate about justice
While we’re grabbin' what we can get
Get out on the highway
The blue highway
There’s people in the world
You never want to meet
Out in the alleys, down in the streets
There’s people hurtin' people
People full of hate
People fishin' blindly usin' money for bait
We watch our lives go racin' by
The years rolled on in a haze
We took time for this, time for that
But we never took time baby
For the blue highways, highways
For the blue highways, highways
Let’s take a little time, for the blue highways
The blue, the blue highways
Мен планшетті жүк көлігінде тұрдым
Баспалдақпен төмен түс, менің жолым
Төменгі 48 картасын алдым
Бірінші пандуспен мемлекет аралық төмен түсті
Менің әйелім болды, бірақ ол менде болмас еді
Жұмысты, өмір сүруді және отбасын тастады
Мені ұстайтын ештеңе болмады;
қалуға себеп жоқ
Мен көгілдір тас жолдан ештеңе іздемедім
Ал біз өміріміздің шабуыл өтіп жатқанын көрдік
Жылдар Тұман |
Біз оған уақыт алдық, �
Бірақ біз ешқашан уақыт алмадық, балақай
Көк тас жолдар, тас жолдар үшін
Көк тас жолға, тас жолға
Неліктен менде күмән болды?
Маған оны анықтаудың қажет болмады
Бірақ түн қараңғы болған кезде жолға шығасыз
Мен әуенді ысқырып жіберемін, мен ешқашан оралмаймын
Ал біз өміріміздің зымырап өтіп жатқанын көреміз
Жылдар Тұман |
Біз оған уақыт алдық, �
Сәл болайық, балақай
Көк тас жолдар, тас жолдар үшін
Біз сенумен босқа күн өткіздік
Біз өзімізден өткен нәрсені көреміз
Иә, есігімізді артымыздан бекітеміз
'Себебі біз бұл өмірді жақсы білеміз
Біз ешқашан мерзімдерді белгілемейміз
Басқа адамдар орнатқан
Біз әділдік туралы болжам жасаймыз
Біз нені ала алатынымызды басып жатқанда
Тас жолға шығыңыз
Көк тас жол
Әлемде адамдар бар
Сіз ешқашан кездескіңіз келмейді
Аллеяларда, көшелерде
Адамдарды ренжітетін адамдар бар
Жек көрушілікке толы адамдар
Адамдар жемге ақшаны соқыр пайдаланады
Біз өміріміздің зымырап өтіп жатқанын көреміз
Жылдар Тұман |
Біз оған уақыт алдық, �
Бірақ біз ешқашан уақыт алмадық, балақай
Көк тас жолдар, тас жолдар үшін
Көк тас жолдар, тас жолдар үшін
Көк тас жолдар үшін аз уақыт кетейік
Көк, көк тас жолдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз