Sem Entrada e Sem Mais Nada - Tom Zé, Os Versáteis

(Entrei na liquidação

Saí quase liquidado

Vinte vezes, vinte meses

Eu vendi meu ordenado)

Sem entrada e sem mais nada

Sem dor e sem fiador

Crediário dando sopa

Pro samba eu já tenho roupa

Oba, oba, oba

Sem entrada e sem mais nada

Sem dor e sem fiador

E ora veja, antigamente

O fiado era chamado

Ô ô ô

«Cinco letras que choram»

E era feio: um rapaz educado

Não dizia palavrão

Não comprava no fiado

Nem cuspia pelo chão

Mas hoje serenamente

Com a a minha assinatura

Eu compro até alfinete

Palacete e dentadura

E a caneta para assinar

Vai ser também facilitada

Sem entrada e sem mais nada

Sem dor e sem fiador

Crediário dando sopa

Pro samba eu já tenho roupa

Oba, oba, oba

Sem entrada e sem mais nada

Sem dor e sem fiador

E ora veja, antigamente

O fiado era chamado

Cinco letras que choram:

Já se via um cartaz dentro da loja

Pra cortar a intenção

Mas o fiado que era maldito

Hoje vai de mão em mão

Você compra troca e vive

Sufocado, a prestação

Vou propor no crediário

A minha eterna salvação

E a gorjeta de São Pedro

Vai ser também facilitada

Sem entrada e sem mais nada

Sem dor e sem fiador

Crediário dando sopa

Pro samba eu já tenho roupa

Oba, oba, oba

Oba, oba, oba

Oba, oba, oba

Oba, oba

(Мен таратуға кірдім

Мен жойылуға жақын қалдым

Жиырма рет, жиырма ай

Мен жалақымды саттым)

Кіру және басқа ештеңе жоқ

Ешқандай ауыртпалық және кепілгер жоқ

Кредиарио сорпа беріп жатыр

Самбаға арналған киімім бар

ой, ой, ой

Кіру және басқа ештеңе жоқ

Ешқандай ауыртпалық және кепілгер жоқ

Енді қараңыз, ескі күндерде

Айналдыру деп аталды

о ой

«Жылаған бес әріп»

Ал ол шіркін: білімді бала

жаман сөз айтқан жоқ

Несиеге сатып алмаған

Еденге түкірген де жоқ

Бірақ бүгін тыныш

Қолтаңбаммен

Мен түйреуішке дейін сатып аламын

Сарай және тіс протезі

Қол қою үшін қалам

Ол да жеңілдетіледі

Кіру және басқа ештеңе жоқ

Ешқандай ауыртпалық және кепілгер жоқ

Кредиарио сорпа беріп жатыр

Самбаға арналған киімім бар

ой, ой, ой

Кіру және басқа ештеңе жоқ

Ешқандай ауыртпалық және кепілгер жоқ

Енді қараңыз, ескі күндерде

Айналдыру деп аталды

Жылайтын бес әріп:

Дүкеннің ішінен постерді көруге болады

Ниет кесу үшін

Бірақ қарғыс атқыр айналдыру

Бүгінгі күн қатар жүреді

Сіз айырбас сатып аласыз және өмір сүресіз

Тұншығып, жеткізу

Мен несие картасында ұсынамын

Менің мәңгілік құтқаруым

Әулие Петрдің кеңесі

Ол да жеңілдетіледі

Кіру және басқа ештеңе жоқ

Ешқандай ауыртпалық және кепілгер жоқ

Кредиарио сорпа беріп жатыр

Самбаға арналған киімім бар

ой, ой, ой

ой, ой, ой

ой, ой, ой

Оба Оба