Menina Jesus - Tom Zé

Valei-me, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, valei-me

Só volto lá a passeio

No gozo do meu recreio

Só volto lá quando puder

Comprar uns óculos escuros

Com um relógio de pulso

Que marque hora e segundo

Um rádio de pilha novo

Cantando coisas do mundo

Pra tocar

Lá no jardim da cidade

Zombando dos acanhados

Dando inveja nos barbados

E suspiros nas mocinhas

Porque pra plantar feijão

Eu não volto mais pra lá

Eu quero é ser Cinderela

Cantar na televisão

Botar filho no colégio

Dar picolé na merenda

Viver bem civilizado

Pagar imposto de renda

Ser eleitor registrado

Ter geladeira e TV

Carteira do ministério

Ter CIC, ter RG

Bença, mãe

Deus te faça feliz

Minha menina Jesus

E te leve pra casa em paz

Eu fico aqui carregando

O peso da minha cruz

No meio dos automóveis

Mas

Vai, viaja, foge daqui

Que a felicidade vai

Atacar pela televisão

E vai felicitar, felicitar

Felicitar, felicitar

Felicitar até ninguém mais respirar

E vai felicitar, felicitar

Felicitar, felicitar

Felicitar até ninguém mais respirar

Acode, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, acode

Acode, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, acode

Маған көмектес, қызым Иса

Менің қызым Иса

Қызым Иса, маған көмектес

Мен ол жерге серуендеу үшін қайтамын

Үзіліс уақытымның ләззатында

Мен ол жерге мүмкіндігім болған кезде ғана қайтамын

күннен қорғайтын көзілдірік сатып алыңыз

Қол сағатымен

Сағат пен секундты орнату үшін

Батареямен жұмыс істейтін жаңа радио

Әлемдегі нәрселерді ән айту

ойнау

Қаланың бақшасында

ұятты мазақ ету

Барбадосқа қызғаныш

Ал қыздарда күрсінеді

Неліктен бұршақ отырғызу керек

Мен енді ол жаққа қайтпаймын

Мен Золушка болғым келеді

Теледидарда ән айту

Баланы мектепке беру

Түскі асқа попсикл беріңіз

өркениетті өмір сүріңіз

Табыс салығын төлеу

Тіркелген сайлаушы болыңыз

Тоңазытқыш пен теледидар бар

Министрліктің портфолиосы

CIC бар, RG бар

анаңа бата бер

Құдай сені бақытты етсін

Менің қызым Иса

Ал сені үйіңе аман-есен жеткіз

Мен осында қалып, жүктеп жатырмын

Менің крестімнің салмағы

Көліктер арасында

Бірақ

Барыңыз, саяхаттаңыз, бұл жерден кетіңіз

Бұл бақыт кетеді

теледидар шабуылы

Және құттықтайды, құттықтайды

құттықтау, құттықтау

Басқа ешкім дем алмағанша құттықтаңыз

Және құттықтайды, құттықтайды

құттықтау, құттықтау

Басқа ешкім дем алмағанша құттықтаңыз

Кел, қызым Иса

Менің қызым Иса

Қызым Иса, кел

Кел, қызым Иса

Менің қызым Иса

Қызым Иса, кел