Mãe (Mãe solteira) - Tom Zé

Cada passo, cada mágoa

Cada lágrima somada

Cada ponto do tricô

Seu silêncio de aranha

Vomitando paciência

Prá tecer o seu destino

Cada beijo irresponsável

Cada marca do ciúme

Cada noite de perdão

O futuro na esquina

E a clareza repentina

De estar na solidão

Os vizinhos e parentes

A sociedade atenta

A moral com suas lentes

Com desesperada calma

Sua dor calada e muda

Cada ânsia foi juntando

Preparando a armadilha

Teias, linhas e agulhas

Tudo contra a solidão

Prá poder trazer um filho

Cuja mãe são seus pavores

E o pai sua coragem

Dorme dorme

Meu pecado

Minha culpa

Minha salvação

Әрбір қадам, әрбір жүрек сыздауы

Әрбір көз жас қосылды

Әрбір тоқу тігісі

Сіздің өрмекші үнсіздігіңіз

құсу шыдамдылығы

Тағдырыңды тоқу үшін

Әрбір жауапсыз сүйіспеншілік

Әрбір қызғаныш белгісі

Кешірімге толы әрбір түн

Бұрыштың айналасындағы болашақ

Және  кенет айқындық

Жалғыздықта болу

Көршілер мен туыстар

Мұқият қоғам

Линзалары бар мораль

үмітсіз тыныштықпен

Үнсіз ауырсынуыңыз бен өзгерістеріңіз

Әрбір құштарлық жиналды

Тұзақ дайындау

Торлар, жіптер және инелер

Барлығы жалғыздыққа қарсы

Баланы әкеле алу үшін

Кімнің анасы сізді қорқытады

Ал әке сенің батылдығың

ұйқы ұйқы

Менің күнәм

Менің қатем

Менің құтқаруым